小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和専門語辞典 > クール感の英語・英訳 

クール感の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 cool


クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「クール感」の英訳

クール感


「クール感」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 14



例文

でも,先生は彼女をコンクールに参加させたがらず,彼女はもどかしさをじ始める。例文帳に追加

But her teacher is reluctant to let her participate in a competition, and she starts to feel frustrated.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

だらしなさをじさせないクールビズ対応のファスナ付ワイシャツを提供する。例文帳に追加

To provide a fastener-attached shirt free from untidiness and corresponding to Cool Biz. - 特許庁

ペットに清涼を与えることができるペット用クールマットを提供する。例文帳に追加

To provide a cooling mat which can give a refreshing touch to a pet and used for the pet. - 特許庁

冷たい、クール麻婆豆腐を造るときに、スープを使わず、片栗粉も使わず、火も使わず、どの様な作業をすれば、スープの旨味と、美味しい食が生まれ、誰でも簡単に造れるクール麻婆豆腐の、調味料の開発。例文帳に追加

To develop a seasoning material for cold, cool Mapo Tofu, obtained by performing some operations without using soup, dogtooth violet starch and fire in the case of making the cool Mapo Tofu so as to produce the taste of the soup and delicious food texture, and capable of being easily prepared by anybody. - 特許庁

2010年11月には、世界が共する「クールジャパン」を日本人自身が再認識し、あらたなアクションにつなげるため、クール・ジャパン東京カンファレンスを開催した。例文帳に追加

In November 2010, the ministry held Cool Japan Tokyo Conference so that Japanese people will recognize anewCool Japanfor which the international community feels empathy, possibly leading to new actions.発音を聞く  - 経済産業省

2004年には、これらのことを紹介した児童書が小学生高学年向けの読書想文コンクール課題図書ともなった。例文帳に追加

In 2004, a children book that introduced the incident was designated as a book on which fifth and sixth grade elementary school pupils were assigned to write book reports for a writing competition.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

夏期冷房時にクールビズを実施した場合の不快(蒸し暑さ)を改善することが可能な空調システムを提供する。例文帳に追加

To provide an air conditioning system improving unpleasantness (heat and humidity) when so-called Cool Biz (energy-saving in Japan) is performed during cooling operation in summertime. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「クール感」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 14



例文

運転者に煩わしさをじさせずに、スクールゾーンを走行していることを案内する走行情報案内装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a travel information guide device for guiding the presence of a school zone traveling thereon, without bringing troublesome feeling to a driver. - 特許庁

クールダウン初期の空調または風量制御中の乗員の空調の低下を防止することのできるA/Cユニットを備えた車両用空調装置を提供する。例文帳に追加

To provide an air conditioner for a vehicle provided with an A/C unit capable of preventing deterioration of passenger's air conditioning feeling during an air conditioning or an air flow amount control in an initial stage of cooling down. - 特許庁

また、自車両がスクールゾーン等の特定エリアに接近し、特定エリアとの距離が所定距離まで低下すると、自車両が仮想的なバンプを乗り越えるような覚を運転者に与えるように、前輪および後輪のホイールシリンダをそれぞれ制御して制動力を発生させる。例文帳に追加

Further, when the vehicle approaches a specified area such as a school zone, and the distance to the specified area decreases down to a specified distance, wheel cylinders of the front wheels and rear wheels are controlled respectively to generate braking force so that the driver feels the vehicle getting over a virtual bump. - 特許庁

クールダウン初期において最大冷房性能を得るとともに、冷房機器の運転状態や車両内外環境条件の変動などに伴って発生し乗員に違和を与える風量変動を防止して冷房フィーリングを向上させる。例文帳に追加

To provide the maximum cooling performance at an initial stage of cooling down and to improve cooling feeling by preventing air volume fluctuation caused by changes of a driving state of a cooling apparatus, a vehicle indoor and outdoor environmental condition, etc. and giving a sense of incongruity to an occupant. - 特許庁

左右カップ部の表面に設けたカシュクールによって、全体的にバストを掬い上げてソフトに包み、バストのボリュームアップを図りバストシルエットを美しく見せることができると共に、着用に優れ外観美麗なカップ部を有する衣類を提供する。例文帳に追加

To provide a garment having cup parts, which lifts the bust as a whole by a cache-coeur provided on the surfaces of the right and left cup parts to softly wrap the bust to increase the volume of the bust and make the bust silhouette look beautiful, excellent in wearing feeling and having lovely appearance. - 特許庁

他方で、アジア各国の富裕層や中間層は、「エンターティンメント」「おしゃれ」「やすらぎ」「健康」「豊かな住空間」「動のある生活」などを価値と考え始めており、我が国のファッション、コンテンツ、デザイン、伝統工芸品など"クール・ジャパン"への評価が高まっている。例文帳に追加

However, with the rapid development of emerging Asian countries to catch up with Japan, the cost competition for these products has been intensifying. In the meantime, wealthy and middle classes in Asian countries are beginning to recognize the value of "entertainment," "fashion," "comfort," "health," "abundant housing space," "life with sensation," and others, raising the assessment of "Cool Japan" in such fields as fashion, contents, design, and traditional crafts. - 経済産業省

例文

中小企業の更なる海外展開支援ニーズの高まりを受け、平成24 年3 月に改定した「中小企業海外展開支援大綱」を踏まえ、クール・ジャパンを活かしたサービス、食品、環境等、日本の知恵、技・性を通じた業種別・分野別のマーケティング支援を強化するとともに、海外展開に要する資金調達の多様化・資本の充実化を進める。例文帳に追加

Marketing support will be strengthened in specific fields (e.g., services, foods, and the environment) in which Japanese knowledge, skills, and sense can be leveraged in association with the Cool Japan Campaign in order to cater to SMEsgrowing need for assistance with overseas business development in line with the “Framework for Supporting SMEs in Overseas Businessrevised in March 2012. At the same time, action will be taken to diversify sources of financing and enhance capital needed for overseas business development.発音を聞く  - 経済産業省

>>例文の一覧を見る

「クール感」の英訳に関連した単語・英語表現

クール感のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS