クーンの英語

1998年1月、国際的な演出家ノノン・パディーリャが演出したシェイクスピアの戯曲ロミオとジュリエットで舞台初出演（渋谷シアターコクーン）。例文帳に追加

Motoya appeared on the theater stage for the first time in January 1998 in Shakespeare's Romeo and Juliet directed by an international director Nonon Padilla (Shibuya Theater Cocoon).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

青色変調光７１ｍは直線偏光板１１と、１／２波長板２１を透過したクロスプリズム１０に入射されて投射レンズ１６からスクーンに投射される。例文帳に追加

The modulated light 71m is transmitted through the polarizing plate 11 and the wavelength plate 21, made incident on the prism 10 and projected to the screen from a projection lens 16. - 特許庁

コレクタＣＯは、コレクタＣＯを二つの特定の体積またはエンクロージャ１２、１４の間に配置するように、例えばクリーニングコクーンの中に配置される。例文帳に追加

A collector CO is disposed, for example, in a cleaning cocoon so as for the collector CO to be disposed between two particular volumes or enclosures 12 and 14. - 特許庁

カーボンナノチューブ、カーボンナノホーン、コクーン、カーボンナノコイル、フラーレンおよびこれらの誘導体の少なくとも一種が光造形用樹脂中に混合、分散されたペーストを光照射により硬化させ、基板上に形成せしめた電極。例文帳に追加

A paste of which at least one kind from among a carbon nanotube, carbon nanohorn, cocoon, carbon nanocoil, fullerene, and dielectrics of them is mixed/dispersed in a photo-fabrication resin, is cured under optical radiation, so that an electrode is formed on a substrate. - 特許庁

(A)カーボンナノチューブ、カーボンナノホーン、コクーン、カーボンナノコイル、これらの誘導体またはこれらの混合物、(B)カーボンブラックおよびグラファイトの少なくとも一種、(C)バインダー樹脂、(D)溶剤および好ましくはさらに鉄粉が添加されたインク。例文帳に追加

The ink to which (A) a carbon nanotube, a carbon nanohorn, a cocoon, a carbon nanocoil, their derivative or their mixture, (B) at least one of carbon blacks and graphites, (C) a binder resin, (D) a solvent, and preferably also a metal powder are added. - 特許庁

本発明は、会議を制御する制御ソフトウェアと、資料を表示するスクーン及び、ローカルまたは、ネットワークを介して他の会議室に資料を送受する通信手段とを有するパーソナルコンピュータと、映像資料を表示するためのスクリーンと、パーソナルコンピュータまたは、ネットワークを介して遠隔地の会議室に映像資料を供給する映像供給装置とを有する。例文帳に追加

The electronic conference system has a personal computer 100 having a control software 110 that is used to control a conference, a screen 130 on which materials are displayed and a communication means 120 that transmits/receives materials to/from other conference room through a network or locally and has a video supply device 300 that supplies video data to a remote conference room via the personal computer 100 or a network 400. - 特許庁

一　ロケット、花火、ロックーンその他の物件を法第九十九条の二第一項の空域（当該空域が管制圏又は情報圏である場合にあつては、地表又は水面から百五十メートル以上の高さの空域及び進入表面、転移表面若しくは水平表面又は法第五十六条第一項の規定により国土交通大臣が指定した延長進入表面、円錐表面若しくは外側水平表面の上空の空域に限る。）に打ちあげること。例文帳に追加

(i) Launching of rocket, firework, rockoon or other items into an airspace specified in paragraph (1) of the Article 99-2 of the Act (if the applicable airspace is a control zone or information zone, it shall be limited to the airspace 150 meters or more above the land or water surface and airspace above the approach surface, transition surface or horizontal surface, or extended approach surface, conical surface or outer external horizontal surface specified by the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism pursuant to the provisions of paragraph (1) of the Article 56 of the Act).発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム