汚水槽内の残水量を少なくできると共に、配管内の詰まりを有効に防止できるグラインダポンプ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a grinder pump device capable of reducing the residual water quantity inside of a sewage tank and while effectively preventing the occurrence of clogging inside of a piping. - 特許庁

し渣脱水機１のホッパー２内に、処理水を一時的にホッパー２内に貯留する手段と、ホッパー２内に投入されるし渣を粉砕するグラインダポンプ３を配装する。例文帳に追加

Means for temporarily storing treated water into a hopper 2 of the sludge dehydrating machine 1 and a grinder pump 3 for pulverizing the sludge charged into the hopper 2 are disposed in the hopper 2. - 特許庁

グラインダポンプ装置１は吸込路１０に回転刃１４と固定刃１５とを備え、吸込口１６より吸込まれた汚水中に含まれる布、ビニール等の被切断物を、回転刃１４と固定刃１５との協働によって、切断しながら汚水を吐出口１２より排出する。例文帳に追加

This grinder pump device 1 is provided with a rotary blade 14 and a fixed blade 15 in a suction passage 10 thereof, and discharges the sewage through a discharge port 12, while cutting materials to be cut such as cloth and plastics included in the sewage sucked through the suction port 16 in cooperation of the rotary blade 14 and the fixed blade 15 with each other. - 特許庁