グレーターの英語

殺菌処理の有効性を迅速に決定するためのインテグレーターシステムおよび方法例文帳に追加

INTEGRATOR SYSTEM AND METHOD FOR RAPIDLY DETERMINING EFFECTIVENESS OF GERMICIDAL TREATMENT - 特許庁

従来のインテグレーターおよびコリメーターレンズに代えて軽量かつコンパクトなインテグレーターおよびコリメーターレンズを備え、反射鏡が不要であり、構造簡単で小型化が可能なソーラーシミュレーターを提供する。例文帳に追加

To provide a solar simulator equipped with an integrator and a collimator lens more light-weight and compact than conventional ones, doing without a reflecting mirror, of a simple structure and capable of being downsized. - 特許庁

酸化防止活性を有する化合物、該化合物を含有する食品インテグレーターとして有用な組成物及び該化合物の製法例文帳に追加

COMPOUND CONTAINING ANTIOXIDATIVE ACTIVITY, COMPOSITION USEFUL AS FOOD INTEGRATOR CONTAINING THE COMPOUND AND METHOD FOR PRODUCING THE COMPOUND - 特許庁

チーズを汚さないようにすると共に、片手のみで操作可能にするための食品グレーターを提供する。例文帳に追加

To provide a food grater by which cheese is not contaminated and which con be operated with only one hand. - 特許庁

インテグレーターの位置ずれに対するマージンが大きく、光源からの光の損失の少ないプロジェクタを提供する。例文帳に追加

To provide a projector in which a margin for the positional shift of an integrator is large, and a loss of light emitted from a light source is reduced. - 特許庁

また、社外の人材や現地パートナー企業をこうした「国際事業ナレッジインテグレーター」としていかに活用するかも重要な視点である。例文帳に追加

In addition, coordination of outside personnel and the above suggested local partner company staff will also be an important consideration in conducting business. - 経済産業省

このGNIの活動を通じて、2008年度末までにグレーター・ナゴヤへ世界各国から59の海外企業が進出している。例文帳に追加

By the end of fiscal 2008, the activities of GNI induced 59 foreign-owned companies to expand their business in the Greater Nagoya area. - 経済産業省

偏光方向の揃った偏光光を均一化させるために、ロッドインテグレーターに入射させる場合において、ロッドインテグレーター内での偏光方向の乱れが少なく、光利用効率の高い照明装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a lighting system where the disturbance of the polarization direction is small in a rod integrator and the light utilization efficiency is high, when a polarized light of an aligned polarization direction is made to be incident to the rod integrator to be uniformed. - 特許庁