ケチャップの英語

「ケチャップ」の英語

ketchup

ketchupのニュアンス

「ketchup」はトマトベースの調味料であり、一般的にはハンバーガー、フライドポテト、ホットドッグなどのファストフードに添えられることが多い。甘みと酸味のバランスが特徴で、多くの料理に幅広く使用される。

ketchupと一緒に使われやすい単語・表現

• tomato-based（トマトベースの）
  
• condiment（調味料）
  
• accompaniment（添え物）

ketchupの例文

• Could you pass me the ketchup?（ケチャップを取ってくれませんか？）
  
• This burger needs more ketchup.（このハンバーガーにはもっとケチャップが必要だ。）
  
• I prefer my fries with ketchup on the side.（私はフライドポテトに添えるケチャップが好きです。）

catsup

catsupのニュアンス

「catsup」という表記は「ketchup」の古い綴りであり、現在ではあまり一般的ではない。しかし、一部の地域やブランドでは今でもこの綴りを使用していることがある。味や用途は「ketchup」と同様である。

catsupと一緒に使われやすい単語・表現

• old-fashioned（古風な）
  
• alternative spelling（代替の綴り）
  
• regional preference（地域的な好み）

catsupの例文

• The label says "catsup," but it tastes just like ketchup.（ラベルには「catsup」と書かれているが、味はケチャップと同じだ。）
  
• In some old cookbooks, you might find recipes that call for catsup.（古い料理本の中には、「catsup」を使うレシピが見つかるかもしれない。）
  
• My grandmother always refers to it as catsup, not ketchup.（祖母はいつもそれを「catsup」と呼び、「ketchup」とは呼ばない。）