ケラチン形成の英語

骨形成蛋白及びエフリンのケラチン生合成促進作用の少なくともいずれか一方を選択し、育毛養毛剤のスクリーニング方法を構成する。例文帳に追加

The method for screening the hair growing and hair restoration agents comprises selecting at least either one of keratin biosynthesis promoting actions of a bone morphogenic protein and ephrin. - 特許庁

ジヒドロキシアセトン等の皮膚のアミノ酸やケラチンのアミノ基と反応して着色する化合物を含有し、皮膚の塗布した部分を染色する擬似眉形成化粧料を得る。例文帳に追加

This pseudo eyebrow-forming cosmetic for dyeing coated skin portions contains a compound, such as a dihydroxyacetone, which reacts with amino acids of the skins or with amino groups of keratin to dye the skins. - 特許庁

ａ）亜硫酸水素塩化合物、ｂ）サルフェート化合物又は尿素、及びｃ）フェノールを含有する、毛髪等のケラチン繊維にウエーブを出すためのウエーブ形成用組成物。例文帳に追加

The waving composition for waving of keratinous fibers, such as hair contains (a) a bisulfite compound, (b) a sulfate compound or urea, and (c) a phenol. - 特許庁

軟質被覆物を与える、求電子性モノマー及び非シリコーンポリマーを含むフィルム形成組成物の、ケラチン物質の化粧トリートメントのための使用例文帳に追加

USE OF COMPOSITION COMPRISING ELECTROPHILIC MONOMER AND NON-SILICONE POLYMER, GIVING SOFT COATING FOR COSMETIC TREATMENT OF KERATINIC MATERIAL - 特許庁

内毛根鞘特異的ケラチンタンパク質を発現する継代可能な上皮細胞株であって、内毛根鞘におけるフィラメント形成を研究する上でのモデル細胞を開発する。例文帳に追加

To develop a model cell which is an epithelial cell strain expressing an inner root sheath-specific keratin protein, and capable of carrying out subculture in studying filament formation in the inner root sheath. - 特許庁

可溶性有機溶媒ケイ素と非イオン界面活性剤と平均分子量２０，０００以下のケラチンを含有する或いは更に還元剤を含有する二浴式形状記憶ウェーブ形成用１剤。例文帳に追加

The first agent for forming two bath type shape-memory permanent wave comprises an organic solvent-soluble silicone, a nonionic surfactant and a keratin having ≤20,000 average molecular weight and optionally further comprises a reducing agent. - 特許庁

求電子性モノマー及び非シリコーンポリマーを含むフィルム形成組成物（これは硬質被覆物を生じる）のケラチン物質の化粧トリートメントのための使用例文帳に追加

USE FOR COSMETIC TREATMENT OF KERATINIC MATERIAL OF COMPOSITION COMPRISING ELECTROPHILIC MONOMER AND NON-SILOXANE POLYMER, THEREBY ACHIEVING RIGID COATING - 特許庁

非転移性及び耐水性であり、ケラチン物質への適用時及び適用後に突っ張った感触がなく、適用が容易な水性フィルム形成性組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a film-forming composition having good migration resistance and good water resistance, not having a stiff touch when applied to keratin substances, etc., and used for local application by adding a specific hydrophilic gelling agent and specific polyurethane particles in an aqueous phase. - 特許庁