ゲロを吐くの英語

「ゲロを吐く」の英語

vomit

vomitの発音記号

vomitのニュアンス

"vomit"は医学的、または公式な文脈で使用されることが多い表現である。病気や体調不良による嘔吐を指す場合によく使われる。

vomitと一緒に使われやすい単語・表現

commonly, frequently, unable to, feel like, need to（一般的に、頻繁に、できない、〜のように感じる、〜する必要がある）

vomitの例文

1. She vomited after eating spoiled food. (彼女は腐った食べ物を食べた後、嘔吐した。)
2. The patient was unable to vomit. (患者は嘔吐することができなかった。)
3. I feel like I need to vomit. (私は嘔吐する必要があるように感じる。)

throw up

throw upの発音記号

throw upのニュアンス

"throw up"は口語的な表現で、特にアメリカ英語でよく使われる。"vomit"よりもカジュアルな状況で使われ、特に飲みすぎや食べすぎなどによる嘔吐を指すことが多い。

throw upと一緒に使われやすい単語・表現

after, because, from, too much, all night（後、なぜなら、から、過度に、一晩中）

throw upの例文

1. He threw up after drinking too much. (彼は飲みすぎた後、嘔吐した。)
2. She threw up all night because of food poisoning. (彼女は食中毒のために一晩中嘔吐した。)
3. I think I'm going to throw up from motion sickness. (私は乗り物酔いから嘔吐すると思う。)

puke

pukeの発音記号

pukeのニュアンス

"puke"は非常に口語的な表現で、"vomit"や"throw up"よりもさらにカジュアルな状況で使われる。特に若者の間でよく使われ、飲みすぎや食べすぎなどによる嘔吐を指すことが多い。

pukeと一緒に使われやすい単語・表現

almost, nearly, want to, feel like, going to（ほとんど、ほぼ、〜したい、〜のように感じる、〜するつもり）

pukeの例文

1. I almost puked after the roller coaster ride. (ジェットコースターに乗った後、ほとんど嘔吐した。)
2. He's going to puke if he eats any more. (彼はもう少し食べると嘔吐するだろう。)
3. I feel like I want to puke. (私は嘔吐したいように感じる。)