コア頂部の英語

首部５の頂板部９に、ヒンジ部１５を残してスコア１４が形成されている。例文帳に追加

A score 14 is formed on the top plate 9 of the neck 5 with a hinge 15 left. - 特許庁

建物１０は、コア１６の頂部と外周柱１８の頂部とがメガビーム２０で結合されたメガフレーム架構構造を有する。例文帳に追加

The building 10 includes a mega-frame skeleton structure connecting the top of a core 16 to the top of the circumferential column 18 with a mega-beam 20. - 特許庁

ゼータコアと異なりコア材１に頂面がないので、その分だけコア材としての有効部分の割合が増え、内部に流路が形成されながら、ゼータコア・サンドイッチ構造板よりも剛性強度が高くなる。例文帳に追加

Different from a zeta-core, the core material 1 has no summit surface, so the rate of effective part as a core material gains so mush, and rigidity strength gets higher than a zeta-core sandwich structure plate even though a flow passage in the interior is formed. - 特許庁

高層ないし超高層の建物のコア部に当該建物の低層部から頂部まで連続する一連の連層耐震壁２を設けるとともに、当該建物の頂部には連層耐震壁２の頂部と主架構５との間に頂部耐震壁６を設ける。例文帳に追加

A series of multistory earthquake resistant walls 2 continuing up to the top part from a lower story part of the building are arranged in a core part of the multistory or superhigh-rise building, and a top part earthquake resistant wall 6 is arranged between the top part of the multistory earthquake resistant walls 2 and a main frame 5 in a top part of the building. - 特許庁

アルファ・プロファイル内側部分を有するコアと、このコアとクラッドの間の急な垂直のステップとを有し、肩部がない、本明細書において切頂コアと呼ばれる光ファイバ設計を提供すること。例文帳に追加

To provide the design of an optical fiber, which has a core having an alpha profile inner part and a steep vertical step between the core and a clad, does not have a shoulder part, and is called as a truncated core. - 特許庁

ディンプルコア４は、頂部が平坦なディンプルを両側面に複数形成したもので、コア全面に対して不均一に分布し、当該コア面上にてディンプル数が疎な領域と密な領域とを形成している。例文帳に追加

In the dimple core 4, plural dimples with flat tops are formed on both side surfaces, and the dimples are distributed unevenly over the entire core surface, and form an area with thin dimple number and an area with thick dimple number on the core surface. - 特許庁

また、第１頂部２４ａおよび第２頂部３４ａを形成して、ダイアフラム押さえ３４とコア組立２０との接続部、およびボディ４０とダイアフラム押さえ３４との接続部における接触面積を小さくする。例文帳に追加

A first top portion 24a and a second top portion 34a are formed, and a connecting area at a connecting portion between the diaphragm retainer 34 and the core assembly 20 and at a connecting portion between the body 40 and the diaphragm retainer 34 is made to be small. - 特許庁

ここで突出部４２０は、パネル４００のうちの第１スコア線４３０により囲まれている部位であって、第１スコア線４３０の一端部４３１および他端部４３２よりも頂部４３３Ａ側に位置する部位に設けられている。例文帳に追加

The projection portion 420 is a part surrounded by a first score line 430 on the panel 400 and positioned on a top part 433A side relative to one end 431 of the first score line 430 and the other end 432. - 特許庁