コウヤマキの英語

コウヤマキ科の唯一の属例文帳に追加

type and sole genus of Sciadopityaceae発音を聞く  - 日本語WordNet

その内部にコウヤマキ製の5メートルの刳り抜き式木棺を納めた大規模な木槨。例文帳に追加

There was a large size mokkaku in which 5 meters hollowed-out coffin made of Japanese umbrella pine was placed inside it.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

参道でコウヤマキを購入、水塔婆に戒名を書いて頂き、清め、迎え鐘を衝く。例文帳に追加

Visitors purchase koyamaki (Japanese Umbrella-pine) branches on the approach to the temple, write the posthumous Buddhist names of their ancestors on wooden mizutoba tablets which they purify using water before ringing the mukaegane bell.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この他、特徴的なものとして高野山周辺で商品作物として栽培されていたコウヤマキが挙げられる。例文帳に追加

In addition, among the plants of Kohechi, koyamaki (Japanese umbrella pine) has a feature as one of the farm products that had been cultivated around Mt. Koya.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

水及び又は有機溶媒に、コウヤマキ科の樹・枝・茎・葉を浸漬し、抽出処理して得られる抽出物、を有効成分として利用し、歯垢予防・除去用および歯石沈着防止・溶解用の口腔用組成物ならびに歯周病予防・治療用の口腔用組成物とする。例文帳に追加

The tree, branch, twig or leaf of a tree of the family Sciadopityaceae is extracted with water or an organic solvent and the extract is used as an active component of the oral cavity composition for the prevention and removal of dental plaque, the prevention and dissolution of dental calculus, and the prevention and treatment of periodontal diseases. - 特許庁