コネクションレス型パケット転送ノードが転送するパケットの統計情報からトラヒック流通量の多いコネクションレス型パケット通信端末対を特定し、このコネクションレス型パケット通信端末間にコネクションを設定することで、コネクション型ネットワークの転送リソースを短時間且つ自動的にコネクションレス型パケット転送ノードへ割り当てることができる。例文帳に追加

A connectionless packet communication terminal pair having much traffic distribution quantity is specified from the statistical information of packets transferred by a connectionless packet transfer node and a connection is set between these connectionless packet communication terminals such that the transfer resource of the connection type network can be automatically assigned to the connectionless packet transfer node in a short time. - 特許庁

スケジューラ１０９で、キュー１０６〜１０８のうち、コネクション確立後転送したデータ量が少ないコネクションのキューに格納されている受信パケットを、コネクション確立後転送したデータ量が多いコネクションのキューに格納されている受信パケットに対して優先して転送する。例文帳に追加

A scheduler 109 transfers a received packet stored in a queue with a small data amount transferred after connection establishment preferentially over a received packet stored in a queue of a connection with a large data amount transferred after the connection establishment among queues 106 to 108. - 特許庁

極数の多い挿入穴を有するプリント配線板に極数の少ないコネクタを挿入する時の挿入ミスを防止する。例文帳に追加

To prevent an insertion mistake when a connector having the small number of poles is inserted into a printed wiring board having insertion holes Y having the large number of poles. - 特許庁

自動車のインスツルメントパネル２０をエンジン室１と客室２とを仕切る仕切壁３に取り付ける際、エンジンコントロールユニット１０側の第２コネクタ１５とインスツルメントパネル２０側の第１コネクタの結合とインスツルメントパネル２０の仕切壁３に対する位置決めを同時に行い、かつコネクタのピン数が多い場合でも、比較的小さい力でコネクタの結合を可能にする。例文帳に追加

To simultaneously position the instrument panel to a partition wall and connect a second connector on an engine control unit side and a first connector on the instrument panel side when fitting the instrument panel of an automobile to a partition wall for partitioning an engine room from a compartment, and to connect the connector with relatively small force even in the case of the number of pins of the connectors being large. - 特許庁