コラゲナーゼ産生の英語

コラーゲン産生促進剤、コラゲナーゼ阻害剤、線維芽細胞増殖作用剤及び皮膚化粧料並びに美容用飲食品例文帳に追加

COLLAGEN PRODUCTION PROMOTER, COLLAGENASE INHIBITOR, FIBROBLAST CELL-PROPAGATING AGENT, SKIN COSMETIC MATERIAL AND FOOD OR BEVERAGE FOR COSMETIC USE - 特許庁

コンドロイチナーゼ、特にコンドロイチナーゼＡＢＣの新規な用途、具体的にはコラゲナーゼ産生促進剤を提供する。例文帳に追加

To provide a new application of a chondroitinase, especially chondroitinase ABC, specifically to obtain a collagenase production promoter. - 特許庁

コラーゲン産生作用および／またはコラゲナーゼ阻害作用を有する化粧料原料としてビワ種子エキスを含有させた構成とする。例文帳に追加

The cosmetic is characterized by including a loquat seed extract as a cosmetic material having a collagen-producing action and/or a collagenase-inhibiting action. - 特許庁

また本発明は柿蒂抽出物を有効成分とする活性酸素消去剤、美白剤、抗炎症剤、コラゲナーゼ活性阻害剤又はコラゲナーゼ産生抑制剤を用いる、紫外線曝露に起因する光老化を効果的に予防又は改善する方法を提供するものである。例文帳に追加

A method for effectively carrying out prophylaxis or amelioration of photodegradation caused by exposure to ultraviolet light comprising using the active oxygen scavenger, bleaching agent, anti-inflammatory agent, collagenase activity inhibitor or collagenase production inhibitor is provided. - 特許庁

天然物の中からコラーゲン産生促進作用、ヒアルロン酸産生促進作用又はコラゲナーゼ阻害作用を有する物質を見いだし、それを有効成分として含有するコラーゲン産生促進剤、ヒアルロン酸産生促進剤、コラゲナーゼ阻害剤及び抗老化剤、並びにそれを配合した皮膚外用剤及び飲食品を提供する。例文帳に追加

To provide a collagen production-promoting agent, a hyaluronic acid production-promoting agent, a collagenase inhibitor and a skin-ageing inhibitor each containing, as an active ingredient, a collagen production-promoting action, hyaluronic acid production-promoting action or collagenase inhibiting action-having substance found from a natural product, and to provide an external preparation for skin, a food or a drink containing the same. - 特許庁

天然物の中からコラーゲン産生促進作用、ヒアルロン酸産生促進作用又はコラゲナーゼ阻害作用を有する物質を見いだし、それを有効成分として含有するコラーゲン産生促進剤、ヒアルロン酸産生促進剤、コラゲナーゼ阻害剤及び抗老化剤、並びにそれを配合した皮膚外用剤及び飲食品を提供する。例文帳に追加

To find a substance from natural products having collagen production promoting effect, hyaluronic acid production promoting effect or collagenase inhibiting effect, and also to obtain a collagen production promoter, a hyaluronic acid production promoter, a collagenase inhibitor and an anti-aging agent containing the substance as their active ingredient, as well as a skin care preparation and a food or beverage product containing the same. - 特許庁

ショウガ科ジンギバー カッサムナー又はクワ科フィカス ネリフォリアから抽出されるコラーゲン産生促進物質、エラスターゼ活性阻害物質、及びコラゲナーゼ活性阻害物質を有効成分として含有するコラーゲン産生促進剤、エラスターゼ阻害剤、コラゲナーゼ阻害剤、及びこれらを配合した皮膚化粧料並びに美容用飲食品である。例文帳に追加

This invention provides the collagen production promoter, the elastase activity inhibitor and the collagenase inhibitor containing, respectively as an active ingredient, a collagen production-promoting substance, an elastase activity-inhibiting substance and a collagenase activity-inhibiting substance each extracted from Zingiber cassumunar of the Family ginger or Ficus neriifolia of the Family Moraceae and provides the skin cosmetic and the beautifying food or beverage each formulating these active ingredients. - 特許庁

オニイチゴから抽出されるコラーゲン産生促進物質、コラゲナーゼ活性阻害物質、及び線維芽細胞増殖作用物質を有効成分として含有するコラーゲン産生促進剤、コラゲナーゼ阻害剤、線維芽細胞増殖作用剤及びこれらを配合した皮膚化粧料並びに美容用飲食品である。例文帳に追加

The collagen production promoter, the collagenase inhibitor and the fibroblast cell-propagating agent containing the collagen production- promoting substance, the collagenase inhibitory substance and the fibroblast cell-propagating substance extracted from Poa eminers Presl., as active ingredients, and the skin cosmetic material and the food or beverage obtained by blending these agents are provided. - 特許庁