コンピューターソフトウェアの英語

ＤＶＤＶＩＤＥＯを用いた外国語学習目的のコンピューターソフトウェアとその再生方法。例文帳に追加

COMPUTER SOFTWARE AIMING AT LEARNING FOREIGN LANGUAGE USING DVD VIDEO AND METHOD FOR REPRODUCING THE SAME - 特許庁

一体化されたＳＭＳ／ＷＡＰ広告を提供するためのシステム、方法、コンピューターデバイス、及びコンピューターソフトウェアの種々の実施形態を得る。例文帳に追加

To provide various embodiments of a system, a method, a computer device, and computer software for providing an integrated SMS/WAP advertisement. - 特許庁

利用者は、多種多様の記憶媒体に応じた記録、再生機器を多数使用しなければなく、また、コンピューターソフトウェアや音楽、動画等の著作物が、著作権者に無断で複製、販売されるケースが問題となっている。例文帳に追加

To solve problems that a user must use many recording and reproducing devices according to a variety of storage media and that there is a case that works such as computer software, music and moving images are copied and sold without notice to a copyright holder. - 特許庁

Ｌｏｇファイルが書き換えられた時にそのファイルの内容を確認して問題が有った場合には速やかに画面に表示してカメラなどによる撮影を行う事が出来る状態にするコンピューターソフトウェアを開発する事でＬｏｇファイルの効果的利用を可能にします。例文帳に追加

The development of computer software, which checks the contents of the log file when the log file is rewritten, and quickly displays a problem on a screen if there is a problem, and makes photographing with a camera possible, allows for the effective use of the log file. - 特許庁

コンピューターソフトウェアの起動後に、操作者のパーソナリティーを特定する情報入力を随時要求することによって個人情報を人工知能推論システムによって分析診断し、これに基づいてカスタマイズされたフィードバック情報を出力する。例文帳に追加

After computer software is started, the input of information specifying the personality of the operator is requested at any time to analyze and diagnose the personal information by an artificial intelligence inference system, and customized feedback information is outputted through the analysis and diagnosis. - 特許庁

スキャナーを用いて紙に印字されている文字を読み取り、コンピューターで一般的に使用されているテキスト文字に変換する際、多種多様なフォントがある為に従来の画素単位でのセンシングでは、時間がかかり過ぎるものになってしまうので高速処理を行わせるコンピューターソフトウェアを作成する事例文帳に追加

To create computer software for performing high-speed processing since, when reading characters printed on paper using a scanner and converting them into text characters generally used for a computer, conventional pixel-to-pixel sensing takes too much time because of various fonts. - 特許庁

まず、従来からあるＯＣＲ技術で照合し数個の候補を選び、次に、文字画像をｂｙｔｅ単位で配列に読み込み、黒もしくは、白の個数を算出する事で単一の数値化する方式を開発し、この計算式を使用して、辞書の文字画像の面積を算出し、辞書の文字画像とテキスト文字に変換する文字画像を重ね合わせて一つの文字画像を作成して面積を算出し、両者の面積を照合し、候補を一つに絞り込むというコンピューターソフトウェアを開発しました例文帳に追加

This calculation formula is used to calculate an area of a character image in a dictionary, and one character image is generated by putting the character image in the dictionary and the character image to be converted to a text character, one over the other to calculate an area of the generated character image, and both areas are collated to narrow down the candidates into one. - 特許庁