コンピュータ制御盤の英語

コントロールスイッチ１４をＯＮにすると、その信号がコンピュータ１５に送られ、コンピュータ１５が動力制御盤３に起動信号を送り、屋外排気ファン１が起動する。例文帳に追加

When a control switch 14 is turned ON, a signal is sent to a computer 15, which sends a start signal to a power control panel 3 to start an outdoor exhaust fan 1. - 特許庁

自動搬送システム１は、各自動搬送設備を制御する制御盤７〜１１と、管理コンピュータ１２とを備えている。例文帳に追加

The automatic conveyance system 1 includes control panels 7-11 controlling each automatic conveyance facility, and a management computer 12. - 特許庁

また制御盤２１は自動通報装置２２へ送信し、電話回線等を通じて情報センターのコンピュータへ警報を発報する。例文帳に追加

The control panel 21 transmits a signal to an automatic informing device 22 to give an accident warning to a computer of an information center through a telephone line or the like. - 特許庁

保守端末装置２１は、制御盤内に設置されたコンピュータに接続するためのインタフェース部３６を備える。例文帳に追加

The maintenance terminal device 21 comprises an interface part 36 for connecting with a computer installed in a control panel. - 特許庁

上位コンピュータ９の加工プログラム転送部１７から加工機制御盤７に加工プログラムを転送する時に、予め上位コンピュータの仕分けパーツデータ転送部１９から集積装置制御盤１１に仕分けパーツデータを転送しておく。例文帳に追加

When a processing program is transferred to a processing machine control panel 7 from a processing program transfer portion 17 of a host computer 9, a sorting part data is transferred in advance to an integration apparatus control panel 11 from a sorting part data transfer portion 19 of the host computer. - 特許庁

保護すべきデジタル・コンテンツとともに記録媒体３に記録され、コンピュータの記憶装置に読み込まれて、コンピュータに入力される暗号に基づいて保護すべきデジタル・コンテンツのコンピュータへの読み込みを制御するデジタル・コンテンツ読込制御プログラムと、暗号早見盤１との組み合わせからなる。例文帳に追加

The system is composed of a digital content read control program recorded in a recording medium 3 together with the digital contents to be protected, to be read to the storage device of a computer to control the read of the digital contents to be protected to the computer on the basis of a cipher inputted to the computer, and a cipher quick reference board 1. - 特許庁

コントローラ２０はインターフェース２３及びパーソナルコンピュータ２２を備え、このパーソナルコンピュータ２２が発光スペクトル強度を計算し、これを操作盤２５で設定された設定強度と比較し、その差に応じた制御信号をプラズマ電源８に出力する。例文帳に追加

The personal computer 22 calculates the intensity of the emission spectrum, compares the intensity with the preset intensity which has been set in an operating panel 25, and outputs the control signal corresponding to the difference between the intensities, to the plasma power source 8. - 特許庁

切替制御信号に基づいて加入者回線の回線サービス品目を自在に変更し得る本配線盤と、通信ネットワークを介して本配線盤及び加入者端末と接続された制御コンピュータを設ける。例文帳に追加

This system has a main distribution frame which can change line service items freely based on a switching control signal, and a control computer connected to the main distribution frame and a subscriber terminal. - 特許庁