コンペレの英語

撮影光学系１０００における変倍レンズ群１００２とフォーカスコンペレンズ群１００５の位置を位置検出部２０００、３０００で検出する。例文帳に追加

The positions of a variable power lens group 1002 and a focus comparison lens group 1005 in a photographing optical system 1000 are detected in position detection parts 2000 and 3000. - 特許庁

算出された単位時間当たりのズレ量が第１の所定値より小さく、ＡＦ評価値変動量が第２の所定値より小さいときは、合焦状態であると判断し、再起動は行わず、フォーカスコンペレンズ１０５を停止する。例文帳に追加

When the calculated deviation per unit time is lower than a 1st prescribed value and the fluctuation of the AF evaluation value is lower than a prescribed value, it is determined that the camera is in a focused state, then, the camera is not restarted, and the focus compensation lens 105 is stopped. - 特許庁