コーティング設計の英語

ターボ機械のブレードやベーンなどにおける、砂塵に関連した疲労に耐久できるように設計されたサーマルバリアコーティングを提供する。例文帳に追加

To provide a thermal barrier coating designed to withstand fatigue related to sand in blades or vanes of a turbo-machinery. - 特許庁

半導体光素子の端面に設けられるコーティング膜の膜厚の設計自由度を向上することが可能な技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology capable of enhancing design flexibility of the film thickness of a coating film provided to the end face of a semiconductor optical element. - 特許庁

ターボ機械のブレードやベーンなどにおける、砂塵に関連した疲労に耐久できるように設計されたサーマルバリアコーティングを提供する。例文帳に追加

To provide a thermal barrier coating designed to resist sand related distress in blades, vanes or the like of a turbomachinery. - 特許庁

この設計によって、フィルタ処理の程度、コーティングゾーンの長さ、並びにアーク源の選択に関して融通性を持たせることができる。例文帳に追加

The design allows for flexibility in terms of filtering degree, length of coating zone as well as choice of arc source. - 特許庁

本設計は、改善したコーティング形成及び堆積効率を達成するためより高い主要ガス温度の使用を可能にする。例文帳に追加

The improved injector allows the use of higher main gas temperatures to achieve improved coating formation and deposition efficiencies. - 特許庁

上部保護膜層が多層膜反射コーティングの上面層へ拡散するのを防止する底部保護膜層と、酸化および腐食に耐え、多層膜反射コーティングを酸化から保護する、という材料で作った上部保護膜層とを有する、極端紫外線または軟エックス線用途で使用するように設計された多層膜反射コーティングのための不動態化保護膜二重層を提供する。例文帳に追加

To provide a passivating overcoat bilayer which comprises a bottom overcoat layer that prevents a top overcoat layer from diffusing into the top layer of a multilayer reflective coating, and the top overcoat layer made of material that resists oxidation and corrosion and protects a multilayer reflective coating from oxidation, and which is for the multilayer reflective coating designed for use in extreme ultraviolet or soft x-ray applications. - 特許庁

単純な設計を維持しながら、高コーティングアウトプットを可能にする、電解質が満たされ且つ２つの電極（アノード、カソード）が一定電圧源に接続されて配置されている容器中で導電性部品又は導電性とされた部品を電気化学的にコーティングする方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for electrochemically coating conductive parts or the parts made conductive in a vessel which allows high coating output while maintaining a simple design, is filled with an electrolyte and is arranged with two electrodes (anode and cathode) connected to a constant voltage source. - 特許庁

内面が設計値に倣って非球面形状に精度良く形成された押し型Ｂを、被覆されたコーティング剤Ｌの表面に押しつけ、内部ヒータＢｈで加熱することで、コーティング剤Ｌを溶融させ、その膜厚を一定に補正した後、冷却固化させている。例文帳に追加

In this method, a pressing die B whose inner surface is formed precisely to an aspheric shape following a design value, is pressed to the surface of an applied coating agent L, then the coating agent is melted by heating it using an inner heater Bh and cooled/hardened after correcting the film thickness as specified. - 特許庁