コールドカットの英語

溶液重合した後に揮発成分を除去した重合溶液を、ある程度冷却した後に調製した冷却水で冷却しつつペレット状に切断するコールドカットを実施する。例文帳に追加

A polymerization solution from which volatile contents are eliminated after solution polymerization is cooled to some extent and subjected to a cold cut for cutting into pellets while cooling with the cooling water prepared. - 特許庁

合成繊維織物を素材とする織ラベル耳加工にはソフト状態を維持する為に、コールドカット方式を採るしかないが この方法で切断された織ラベルは耳の端から糸がほつれてしまう。例文帳に追加

There are no other choices but to adopt a cold cutting system in order to maintain the soft state in processing the selvages of the woven label made from the synthetic fiber woven fabric as the stock but the unreveling of the yarn from the selvages is resulted with the woven label cut by the method. - 特許庁