ゴミ処分場の英語

一般家庭の庭などで成長した植物やその植物本体が増えて邪魔になった場合に、ゴミとして処分されないようにする。例文帳に追加

To prevent plants grown in a garden of a general household or the like and the plant main bodies from being disposed as garbage when they increase in number and become obstructive. - 特許庁

廃棄物処分場において、ゴミの圧縮によって空隙を形成し、当該空隙に表層ゴミを投入することでゴミの減容化を行うに際して、特に掘削ゴミを孔壁に圧密して無排出掘削孔を形成して、前記空隙を形成する手法において、使用機器の簡素化と、作業の簡素化を実現する。例文帳に追加

To realize the simplification of a device to be used and the simplification of work in a technique for compressing waste refuse to form gaps in a waste disposal plant and charging surface waste refuse in the gap to reduce the volume of waste, especially compactifying excavated waste to a pore wall to form a non-discharge excavated hole to form the gaps. - 特許庁

ゴミ集積所である廃棄物処分場において、ごみの減容を図り、同時にアスベスト等のような特に有害な産業廃棄物の簡易な廃棄処理（廃棄物処分場における埋設処分）を実現して産業廃棄物処理場の有効利用を図る。例文帳に追加

To provide a refuse disposal method in waste disposal site as a garbage dump which attempts to reduce volume and simultaneously to effectively utilize the industrial waste treatment site by effecting the simple waste treatment of the industrial waste (that is burying treatment in the waste treatment site) particularly harmful such as asbestos and the like. - 特許庁

家庭の台所やレストランの調理場から癈出される生ゴミを周公知の機械装置類を用いて家畜の飼料や、農業用肥料の作成を図り、新規な産業とし、生ゴミの収集や処分をなくする処理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a treatment system capable of eliminating collection or disposal of garbage by intending to prepare a feed of a domestic animal or a fertilizer for agriculture from garbage wasted out from a home kitchen or a cuisine of a restaurant using a widely known machine and instrument, thereby creating a new industry. - 特許庁

パルプ繊維粉末と糊剤と天然植物性粉末とを成分とし、使用後、廃棄処分する場合に、燃えるゴミとして処理でき、しかも、燃やした場合に有害物質が発生することのない紙粘土とする。例文帳に追加

This paper clay comprises a pulp fiber powder, a sizing agent and a natural botanical powder, can be treated as combustible waste after use and is free from the occurrence of harmful substances when burned. - 特許庁

ゴミ処分場等において廃棄物を焼却した際に発生する、塩素や、塩素を一要因として発生するダイオキシン類の大気中への放出を抑制することのできる情報記録用紙とする。例文帳に追加

To obtain a paper for information recording capable of controlling the release of chlorine and dioxins from chlorine as one factor generated in burning a waste in refuse disposal facilities, etc., to the air. - 特許庁

褪色、劣化防止でき、その下方に位置する部材を光線及び衝撃から保護することのできる遮光保護マット、及びゴミ埋立処分場における遮光保護マットの施工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a light screening and protecting mat capable of preventing fading and deterioration and protecting a member laid under the mat from light rays and shock and to provide a method for applying the light screening and protecting mat at a waste reclamation disposal site. - 特許庁

遮水シートを敷設した人工池や遮水シートを敷設したゴミ処分場等において落下した人が自力で脱出できるようにした階段シート及び階段シートを使用した遮水シートを提供するものである。例文帳に追加

To provide a stair sheet, by which a fallen person can escape by his own force in an artificial pond in which an impervious sheet is laid, a refuse disposal plant in which the impervious sheet is laid, or the like, and the impervious sheet using the stair sheet. - 特許庁