ゴム工業の英語

本発明の防振ゴムは、加硫ゴム乃至は古タイヤ、工業用ゴム製品の廃材から造られた粉末ゴム乃至ひじき状ゴムチップを材料ゴムとして等価減衰係数が大きい空隙率を有する多孔質の弾性ゴム成形体に成形した。例文帳に追加

The vibration isolation rubber is prepared that vulcanized rubber, or powder rubber or rubber chip formed of a waste material of a rubber product for industry is molded into a porous elastic rubber molded product, used as material rubber, having porosity being high in an equivalent damping coefficient. - 特許庁

タイヤや工業用ゴム製品のスチールコーテイングゴム等の耐破壊性、耐亀裂成長性向上を改良した天然ゴムウエットマスターバッチゴム組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a natural rubber wet master batch rubber composition improving fracture and crack propagation resistances of a steel coating rubber, etc., of a tire or an industrial rubber product. - 特許庁

耐摩耗性が良好であることに加え、耐接着耐久性及び耐圧縮永久歪が良好であり、かつ製造時の加工性に優れた、工業用ゴムロールを製造するための工業用ゴムロール組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide an industrial rubber roll composition for manufacturing an industrial rubber roll which is good in abrasion resistance, adhesion durability, and compression set, and is excellent in workability for manufacturing. - 特許庁

東京都葛飾区の株式会社杉野ゴム化学工業所（従業員5名、資本金1,200万円）は、工業用ゴム製品の製造を行う小規模企業である。例文帳に追加

Sugino Rubber Chemical, Ltd. (five employees and capital of 12 million yen) of Katsushika City in Tokyo is a small enterprise manufacturing industrial rubber products. - 経済産業省

日本工業規格Ｋ６２５３Ａ型による硬度4０以上７０未満のゴム母材中に同硬度７０以上の粉末ゴムを分散させたことを特徴とするゴム複合材料。例文帳に追加

This rubber composite material is characterized in that it is made by dispersing a powdery rubber having a hardness according to JIS K6253A of 70 or higher in a rubber matrix having a hardness as defined above of 40 or higher and lower than 70. - 特許庁

ゴム製品製造業（自動車又は航空機用タイヤ及びチューブ製造業並びに工業用ベルト製造業を除く。）例文帳に追加

rubber products manufacturing industry (excluding automobile or aircraft tire and tube manufacturing industry and industrial belt manufacturing industry)発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

本発明は充分な抗菌性を有する工業用ゴムロールとその製造方法の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide an industrial rubber roll with an enough antibacterial property and its manufacturing method. - 特許庁

シリカによる補強効果が大きいシリカ含有ゴム組成物を、工業的に有利に低エネルギーで製造する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a process for producing a silica-containing rubber composition that is significantly reinforced by silica industrially-advantageously and with low energy. - 特許庁