サハリンの英語

サハリンはそれを 盗みに行くつもりだ例文帳に追加

And sakharine is going there to steal it! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼はエージェントの1人だ 最初からサハリンを追っていた例文帳に追加

Barnaby. he was one of their agents. hot on sakharine's trail from the start. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

サウェナパチに露営し翌日午前3時半からコルサコフ(サハリン州)に向う。例文帳に追加

After camped at Sauenapachi, he left for Korsakov (Sakhalin) at 3: 30 in the morning.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

尼港事件により北サハリン（北樺太）も占領したが、1925年に撤兵する。例文帳に追加

After the Nikolayevsk Incident North Sakhalin (North Karafuto) was occupied until 1925, when the troops withdrew.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

旧樺太庁博物館（現・サハリン州郷土博物館）（貝塚良雄、1937年）例文帳に追加

Former Karafuto-cho (Karafuto Government Office) Museum (present day Sakhalin Provincial Museum) (Yoshio KAIZUKA in 1937)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼は1940年５月29日にサハリンで誕生し，５歳のときに北海道に移住した。例文帳に追加

He was born in Sakhalin on May 29, 1940, and moved to Hokkaido when he was 5.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

また地学的に見ても、北海道とサハリンは繋がっていたし、津軽海峡は冬には結氷して北海道と現在の本州が繋がっていた。例文帳に追加

In terms of geography, Hokkaido and Sakhalin were connected, Tsugaru Straits was frozen in the winter, and Hokkaido was connected to the present Honshu Island.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

条約に従い，日本はロシアからの賠償金とサハリン(樺(から)太(ふと))の北半分を放棄しなければならなかった。例文帳に追加

According to the treaty, Japan had to give up reparations from Russia and the northern half of Sakhalin Island.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave