サブシーケンスの英語

整数ｐ_1及び整数ｐ_2の少なくとも１つが厳密に１よりも大きく、第１サブシーケンス（Ｕ_i）の少なくとも１つが第２サブシーケンスのうちの何れ（Ｕ'_i）にもインターリーブされない。例文帳に追加

At least one of the integers p1 and p2 is strictly greater than 1 and at least one of the first sub-sequences (Ui) is not interleaved into any of the second sub-sequences (U'i). - 特許庁

画像処理装置（１０８）は、記録された画像のシーケンスを受信し、文書の各ページの画像のサブシーケンスを検出し、各サブシーケンスから各ページの最良画像を選択して、文書のディジタルコピーを作成する。例文帳に追加

An image processor 108 receives the sequence of the recorded image, detects a subsequence of the image of each page of the document, and selects the best image of each page from each subsequence, and creates a digital copy of the document. - 特許庁

データは、要求発行者への転送のためにデータ・パケットの複数のサブシーケンスに配置され、サブシーケンスの組の各パケットは、使用可能なスペースの量以下の量のデータを保持する。例文帳に追加

The data are placed into a plurality of subsequences of data packets for transfer to the requester, wherein each packet within the set of subsequences hold data in the amount less than or equal to the amount of available space. - 特許庁

インターリーブ済みシーケンス（ｕ^*）は正の整数であるｐ_2個の第２サブシーケンス（Ｕ'_i）に分割（５０７）され、第２循環畳込み符号化方法により第２サブシーケンス（Ｕ'_i）の各々が符号化される。例文帳に追加

The interleaved sequence (u*) is divided (507) into p2 second sub-sequences (U'i), p2 being a positive integer, and each of the second sub-sequences (U'i) is encoded by means by a second circular convolutional encoding method. - 特許庁

また、シーケンススイッチ回路は、複数のサブシーケンス回路の処理に代わって、主記憶装置へのアクセスに対する応答待ちを行う。例文帳に追加

Also, the sequence switch circuit 35 performs response standby to access to the main memory unit 6 instead of the processings of the plural sub sequence circuits. - 特許庁

選択されたサブシーケンスの１つのノイズのないサンプルは、チャネル出力のうちの１つの推定値として出力される。例文帳に追加

One noiseless sample of the selected subsequence is output as the estimate valve for one of the channel outputs. - 特許庁

イベント・シーケンス内の部分的周期パターンおよび対応するイベント・サブシーケンスを識別する方法例文帳に追加

METHOD FOR DISTINGUISHING PARTIAL CYCLIC PATTERN IN EVENT SEQUENCE AND CORRESPONDING EVENT SUBSEQUENCE - 特許庁

シンボルのソースシーケンス（ｕ）を符号化済みシーケンスとして符号化するために、ソースシーケンス（ｕ）を正の整数であるｐ_1個の第１サブシーケンス（Ｕ_i）に分割（５０８）し、第１循環畳込み符号化方法により第１サブシーケンス（Ｕ_i）の各々を符号化する。例文帳に追加

For encoding a source sequence (u) of symbols as an encoded sequence, the source sequence (u) is divided (508) into p1 first sub-sequences (Ui), p1 being a positive integer, and each of the first sub-sequences (Ui) is encoded by means of a first circular convolutional encoding method. - 特許庁