サラシ粉の英語

百十二　高度サラシ粉例文帳に追加

112. High-Test Hypochlorite発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

将来使用したヘドロが腐敗する恐れのある場合は、ヘドロにサラシ粉などの殺菌・防腐剤を添加することによって防止することが可能である。例文帳に追加

When there is a fear that the sludge rots in future, the sludge can be prevented from rotting by adding a disinfectant or an antiseptic such as bleaching powder into the sludge. - 特許庁

第２処理液として、高度サラシ粉溶液、亜塩素酸またはその塩類の溶液、塩素酸またはその塩類の溶液、二酸化塩素溶液、安定化二酸化塩素溶液などが用いられる。例文帳に追加

A high-level chlorinated lime solution, a solution of chlorous acid or a salt thereof, a solution of chloric acid or a salt thereof, a chlorine dioxide solution, a stabilized chlorine dioxide solution or the like is used as the second treating liquid. - 特許庁

高度サラシ粉と精製竹酢液と桜油（馬の油）と沈降炭酸カルシウムを混ぜて、足の裏の皮膚と足の指の間の皮膚がむける水虫と足の裏のかかとが固くなる水虫を直す薬。例文帳に追加

The remedy for curing dermatophytosis is prepared by mixing a high-degree bleaching powder, a purified bamboo vinegar liquid (Chikusakueki), a cherry blossom oil (oil of horse), and precipitated calcium carbonate and cures dermatophytosis which strips the skin of feet bottom and the skin between digitus pedis and which hardens the calcar pedis of feet bottom. - 特許庁