小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > サロン的の英語・英訳 

サロン的の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳social

JMdictでの「サロン的」の英訳

サロン的

読み方サロンてき

(1)

文法情報形容動詞ナ形容詞
対訳 social

(2)

対訳exclusive



「サロン的」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 18



例文

フォッグ氏はそう言って、数学サロンへ降りていった。例文帳に追加

returned Mr. Fogg, descending mathematically to the saloon.発音を聞く - JULES VERNE『80日間世界一周』

毒性β−アサロンリッチなショウブ油由来の薬学に活性なα−アサロンの調製のためのプロセス例文帳に追加

PROCESS FOR PREPARATION OF PHARMACOLOGICALLY ACTIVE α-ASARONE DERIVED FROM TOXIC β-ASARONE-RICH CALAMUS OIL - 特許庁

秋田蘭画は、君臣間の一種のサロン的雰囲気のなかで広まっていった。例文帳に追加

Akita Ranga became popular in a kind of salon atmosphere among the lords and vassals.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

但し、勧学会の場合は、念仏結社な性格も有してはいたが、『法華経』を読誦し、作詩も行なうサロン的傾向の強い集団であった。例文帳に追加

However, although Kangaku-e resembled a Nenbutsu association, the group also had an aspect of a salon where "Hoke-kyo Sutra" (the Lotus Sutra) was chanted and poems were written.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

短歌結社ではなくゆるやかなサロン的結合による雑誌であったが、おのずから反アララギ色彩を帯びた。例文帳に追加

Nikko was not a tanka society but can be likened to a lounge with a relaxed atmosphere, although it naturally had an anti-Araragi color to it.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ドイツに4年留学した鴎外は、閉鎖で縛られたような人間関係を好まず、西洋風の社交サロンの雰囲気を好んでいたとされる。例文帳に追加

Ogai who had spent four years in Germany seemed to prefer the sociable atmosphere of Western style lounges to closed, restricted human relationships.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

また隠居料を扶持されるようになって以降、徐々に京都公家衆との能や茶の湯などの文化活動サロンの長老存在となった。例文帳に追加

After he received his retirement stipend, he became admired little by little as an elder in the cultural and activity saloons such as Noh and tea ceremony with court nobles in Kyoto.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「サロン的」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 18



例文

更に、地域によっては、小売店舗が最も人々の集まる場所になっており、サロン的な機能を有している場合もある。例文帳に追加

Moreover, in some local communities, there are some cases where a retail store is the place that gathers more people than any other place does and it has a function that looks like salon.発音を聞く - 経済産業省

この発明は、自店と環境条件が似ている他店との間で、実績情報を比較することができ、自店の実績を客観に評価することが容易となる美容サロン支援サーバを提供することを目とする。例文帳に追加

To provide a beauty salon-support server capable of comparing track record information with that of other beauty salons having similar environmental conditions to own beauty salon and easily evaluating a track record of the own salon with objectivity. - 特許庁

この発明は、パソコンに対して比較簡単な操作を行なうだけで、顧客のカルテ情報に基づく解析結果を得ることができるようになる美容サロン支援サーバを提供することを目とする。例文帳に追加

To provide a beauty salon support server which permits to obtain an analysis result based on client's record information only by a comparatively simple operation with a personal computer. - 特許庁

エステティックサロン等において多数のフットバスを列設した場合においても、これらのフットバスから良好に排水を排出することができるフットバス装置を提供することを目とする。例文帳に追加

To provide foot bath equipment which can drain waste water well even when many baths are arranged in an esthetic saloon, etc. - 特許庁

また、幕末の志士たちの多くが江戸の有名道場で学び、全国に人脈を広げていった例からわかるように、武術の道場は、学問所と同じように、ある意味サロン的な役目を果たすようになっていった。例文帳に追加

And as we can see from the cases in which a lot of the patriots during the end of the Edo period practiced at famous dojo (training halls) in Edo and expanded the networks of personal relationships all over the country, the dojo of bujutsu were getting to perform a function as some salon in a sense just the same as with gakumonjo (academic temples).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

エージェントサロンに二人のユーザがエントリすると、大画面ディスプレイ20上に各ユーザのエージェントが乗り移り、各ユーザの履歴情報の比較結果に基づいて、ディスプレイ20上でこのエージェントが擬似な会話を行なう。例文帳に追加

When two users enter an agent salon, the agent for each user appears, over on a large screen display 20 and performs simulated conversation on the display 20, on the basis of the comparison results of the history information of each user. - 特許庁

従来のエステティックサロンの高額な利用料による利用者の不安をなくすとともに、利用者が確実かつ合理な利用を確保できるようにすることで、予約が取れない等の苦情やトラブルを解消する利用管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a use management system for eliminating the anxiety of a user due to the expensive use fee of the conventional esthetic salon, and for enabling the user to secure its certain and rational use to solve any complaint or trouble that the user is not able to make a reservation. - 特許庁

例文

美容師、ヘアサロン技術アドバイザー等が、顧客に似合うヘアカラーの色を判定するための方法と、判定用色剤に関し、顧客の肌の色に基づいてヘアカラー等の化粧料の色を客観に選定できる判定方法と判定用色剤を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a coloring material by which the color of a beauty product, such as the hair color etc., can be selected objectively based on the flesh color of a customer when a beauty artist, the technical adviser of a hair salon, etc., discriminates the color of the hair color suitable to the customer. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「サロン的」の英訳に関連した単語・英語表現


サロン的のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2020 Weblio RSS