サ－キットの英語

電極リード組立体において、イントロデューサキットを使用した設置作業を行っても、電極リードの外表面が格段に擦過されにくくなるようにする。例文帳に追加

To make the outer surface of an electrode lead be remarkably hard to be abraded even when an installation operation using an introducer kit is performed in an electrode lead assembly. - 特許庁

環境分野や食品分野や医療分野の検査・診断等に使用されるバイオセンサキットにおいて、サンプル溶液中の検知対象物質を底面のレセプターに結合させることができることを目的とする。例文帳に追加

To bond a detection target material in a sample solution to a receptor on the bottom surface, in a biosensor kit used for examination, diagnosis or the like in an environment field, a food field or a medical field. - 特許庁

高スループットで生化学物質の結合を測定でき、アルカリに対する耐性のある、光学薄膜の光干渉効果を利用した簡便なセンサキットおよび測定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a simple sensor kit and a measuring device capable of measuring bonding of a biochemical substance at high throughput, durable to alkali, and utilizing an optical interference effect of an optical thin film. - 特許庁

従来では無い(発明を実施するための形態で示す)走行路を設けたことで平坦なサ−キットではできないアップダウン走行及び曲芸走行もでき競技者が走行技術の向上とＲＣカーの面白さ楽しさを追求できたことで解決手段とした。例文帳に追加

Because the on-road circuit has a runway not available heretofore (shown as an embodiment of the invention), the car race participant can drive RC cars with up-down runs and trick runs which cannot be done on a flat circuit and the participant can pursue their control technique improvement and the fun of driving RC cars. - 特許庁

非接触式ＩＣカードに付属のセンサキットをコンピュータ装置のセンサ感知手段へ近づけることにより（ステップＳ３６）、非接触式ＩＣカードの電源回路から電磁誘導によって各回路に電源が供給される（ステップＳ３７）。例文帳に追加

By making a sensor kit added to the non-contact IC card close to the sensor means of a computer system (step S36), power is supplied from the power source circuit of the non-contact IC card to respective circuits by electromagnetic induction (step S37). - 特許庁

電界効果トランジスタに接続された反応場に固定した被検出物質認識分子に検出物質を反応させたときに、前記電界効果トランジスタに発生する電流値により前記検出物質を定量的に測定するバイオセンサチップと、前記バイオセンサチップを密封し、金属膜を備えた梱包材からなる梱包体と、を含むバイオセンサキット。例文帳に追加

A biosensor kit includes: a biosensor chip for measuring quantitatively a detection material by a current value generated in the field effect transistor, when the detection material is reacted with detection object material recognition molecules immobilized in a reaction field connected to the field effect transistor; and a packing body comprising a packing material including a metal film, for sealing the biosensor chip. - 特許庁