ザールの英語

バザールの外で，販売員がパンを搬入しています。例文帳に追加

Outside a bazaar, some vendors are bringing in bread.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

また、ポリビニルアルコールの水酸基１モルに対して、グリオキザールのアルデヒド基が０．０２〜２モルとなるように、グリオキザールが配合されている。例文帳に追加

Further glyoxal is compounded so that aldehyde group of glyoxal is 0.02 to 2 mol toward 1 mole of hydroxyl group of polyvinyl alcohol. - 特許庁

バザールで私たちは美しい敷物の値段を交渉で決めた例文帳に追加

We bargained for a beautiful rug in the bazaar発音を聞く  - 日本語WordNet

翌日，ブライアンとレノーアはイスタンブールの有名なバザールを訪れる。例文帳に追加

Next day, Bryan and Lenore visit Istanbul's famous bazaar.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

エチレングリコールを含有するグリオキザール水溶液、特にエチレングリコールを酸化して得られるグリオキザール水溶液を細孔直径が９０ｎｍ以下の樹脂粉末の充填層に通した後、該充填層に水を空間速度（ＳＶ）５以下で通液してグリオキザール画分を分取する。例文帳に追加

The method for purifying the glyoxal comprises passing the aqueous solution of the glyoxal containing the ethylene glycol, especially the aqueous solution of the glyoxal obtained by oxidizing the ethylene glycol through a packed bed of a resin powder having ≤90 nm pore diameter, and fractionating a glyoxal fraction by passing water through the packed bed at a space velocity (SV) of ≤5. - 特許庁

セントルイスからコロンビア川の口まで（メリウェザールイスと）探検を先導した米国の探検家例文帳に追加

United States explorer who (with Meriwether Lewis) led an expedition from St. Louis to the mouth of the Columbia River発音を聞く  - 日本語WordNet

パリでは、短期間ながらエコール･デ･ポザールの聴講生になり、5月にフランスを後にした。例文帳に追加

In Paris, Naojiro became an auditing student of Ecole des Beaux-Arts, though for a short period, and left France in May.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在，この国の主要都市には大きなバザールがあり，それらは人々でにぎわっています。例文帳に追加

Now the country’s major cities have large bazaars and they are crowded with people.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave