小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

指定市場の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 designated market


JST科学技術用語日英対訳辞書での「指定市場」の英訳

指定市場


「指定市場」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 41



例文

エンドユーザは、金融市場価値が指定の時間に移動性市場ラインより上にあるか下にあるかについて、賭けを行う機会を与えられる。例文帳に追加

An end user is given an opportunity to bet on whether a financial market value will be above or below the moving market line at a designated time. - 特許庁

金融市場価値が指定の時間に移動性市場ラインより上にあるか下にあるかを決定するために、賭けは監視されてもよい。例文帳に追加

The wager may also be monitored in order to determine whether the financial market value is above or below the moving market line at the designated time. - 特許庁

第二種特定商品市場類似施設で取引する商品及び商品指数の指定例文帳に追加

Designation of Commodity and Commodity Indices traded at a Facility Similar to a Type 2 Specified Commodity Market発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

電子商取引市場管理端末20では、この商品辞書に基づき、指定された言語種別情報に対応する商品辞書が作成され、電子商取引市場メンバー端末10へ送信されて保存される(ステップA5,A6)。例文帳に追加

A merchandise dictionary corresponding to the specified language type information is created based on the merchandise dictionary in the electronic transaction market managing terminal 20, transmitted to the electronic transaction market member terminal 10 and stored there (steps A5, A6). - 特許庁

取引市場で,銘柄と数量だけを指定して,その時々の相場で売買するようにする注文方式例文帳に追加

a method of placing an order to buy and sell at the market price that applies at the time of the order発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

(8)大臣が指定した政府機関又は第三者による発明の実施は,主としてマレーシア市場への供給のためのものでなければならない。例文帳に追加

(8) The exploitation of the invention by the Government agency or the third person designated by the Minister shall be predominantly for the supply of the market in Malaysia. - 特許庁

例文

マップ生成部5は、指定された技術名および市場名ならびに記憶装置2に記憶される自社の特許出願書類データおよび他社の特許公報データをもとに前述した技術名または市場名に関わる自社他社特許マップデータを生成する。例文帳に追加

A map generating part 5 generates one's own company-other company patent map data on the above-mentioned technological name or a market name on the basis of a designated technological name and a market name and one's own patent application document data and other company patent official bulletin data stored in a storage device 2. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「指定市場」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 41



例文

五 商品市場における取引等の委託につき、顧客若しくはその指定した者に対し、特別の利益を提供することを約し、又は顧客若しくはその指定した者に対し特別の利益を提供すること(第三者をして特別の利益の提供を約させ、又はこれを提供させることを含む。)。例文帳に追加

(v) promising a customer or any person designated by a customer to provide special interest or providing special interest to a customer or any person designated by a customer (including having a third person promise provision of special interest or having a third person provide special interest) with regard to the consignment of transactions, etc., on the Commodity Market;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

・例えばグリーンシート銘柄に指定されている間に良好な開示実績等を有する場合には、新興市場への上場の際に審査を簡略化する等のメリットを付与し、上場に向けた企業の負担を軽減する。例文帳に追加

. For example, if a company has a good disclosure history while the company's stock is designated Green Sheet stock, then the company is granted the benefit of a simpler examination when listing on a market for growing companies, and reduce burdens on the company for listing.発音を聞く  - 金融庁

顧客がリース品の引き取りをリース会社に指定すると、その程度に応じて、リサイクル、中古市場への販売、廃棄などの処理が取られる。例文帳に追加

When the customer designates the picking-up of the leased property to the leasing company, a processing such as recycle, sales to secondhand market, disposal or the like is performed according to the degree. - 特許庁

不具合通知を受信した生産サーバ100が当該不具合通知により指定された不具合が発生する可能性のある情報処理装置を特定し、その情報処理装置に関する情報を市場管理サーバへと送信する。例文帳に追加

A production server 100 receiving the notice of the inconvenience specifies an information processor in which the inconvenience designated by the notice of the inconvenience may occur and transmits information of the information processor to a market managing server. - 特許庁

PTSと取引所が取引市場指定された売買委託注文から、PTSに発注する注文1と取引所に発注する注文2の2件の注文レコードを生成する。例文帳に追加

Two order records of an order 1 to be placed to a PTS and an order 2 to be placed to a transaction place are generated from a buying and selling consignment order in which a PTS and a transaction place are designated in a transaction market. - 特許庁

これにより、需要家は買電エリアを指定して電力を購入でき、各エリアの電力供給者は電力取引市場で自己の発電電力を販売でき、仲介事業者も事業を運営できる。例文帳に追加

The method allows each demander to specify the power buying area to buy the electric power, allows the power supplier of each area to sell the electric power generated by the supplier in the electric power trading market, and allows an mediator to conduct the business. - 特許庁

電子商取引は、売り手の保有する遊休品を、売却希望価格、取引不成立時の廃棄の有無、及び廃棄する場合の廃棄希望価格を少なくとも指定して通常取引市場36に登録させる。例文帳に追加

In the electronic commerce at least a desired selling price, scrapping or non-scrapping in the case of an unsuccessful transaction, a desired price for scrapping of an idle article which a seller has are designated and are registered in a normal trading market 36. - 特許庁

例文

更なる特許侵害を防止するため,裁判所は,その旨の請求を受けたときは,特許侵害を構成する製品を次の通り処分すべき旨を特に決定することができる。市場から回収すること,市場から最終的に除去すること,廃棄すること,被害者に引き渡すこと,又は指定された方法により改作すること。例文帳に追加

For the purpose of preventing further patent infringements the court may, when so claimed, inter alia decide that a product constituting a patent infringement shall be: withdrawn from the market, removed definitively from the market, destroyed, surrendered to the injured party, or altered in a specified manner.発音を聞く  - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「指定市場」の英訳に関連した単語・英語表現
1
designated market JST科学技術用語日英対訳辞書

2
staple act 英和専門語辞典


指定市場のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS