シビアの英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 severe、spartan
Weblio実用英語辞典での「シビア」の英訳 |
|
シビア
「シビア」の英語
severe, strict, harshsevere
severeの発音記号
/sɪˈvɪər/severeのニュアンス
「severe」は「厳しい」や「激しい」を意味する英単語である。状況や病状、天候などが厳しい、激しいときに用いられる。また、罰や批判が厳しいときにも使われる。severeと一緒に使われやすい単語・表現
severe weather（厳しい天候）、severe punishment（厳しい罰）、severe criticism（厳しい批判）severeの例文
1. We had to cancel our trip due to severe weather.（厳しい天候のために旅行をキャンセルしなければならなかった） 2. He received a severe punishment for his actions.（彼の行動に対して厳しい罰が科せられた） 3. Her performance received severe criticism.（彼女のパフォーマンスは厳しい批判を受けた）strict
strictの発音記号
/strɪkt/strictのニュアンス
「strict」は「厳格な」や「厳しい」を意味する英単語である。規則や法律、人々の行動に対する要求などが厳格であるときに用いられる。また、人が規則を厳格に守る、または他人に対して厳格であるときにも使われる。strictと一緒に使われやすい単語・表現
strict rules（厳格な規則）、strict discipline（厳格な規律）、strict teacher（厳格な教師）strictの例文
1. The school has very strict rules.（その学校は非常に厳格な規則がある） 2. He is known for his strict discipline.（彼は厳格な規律で知られている） 3. She is a strict teacher.（彼女は厳格な教師である）harsh
harshの発音記号
/hɑːrʃ/harshのニュアンス
「harsh」は「厳しい」や「過酷な」を意味する英単語である。環境や条件、批判などが厳しい、過酷なときに用いられる。また、音や光が強烈であるときや、人の態度が厳しいときにも使われる。harshと一緒に使われやすい単語・表現
harsh conditions（厳しい条件）、harsh criticism（厳しい批判）、harsh light（強烈な光）harshの例文
1. They had to survive in harsh conditions.（彼らは厳しい条件で生き残らなければならなかった） 2. His work received harsh criticism.（彼の作品は厳しい批判を受けた） 3. The harsh light hurt my eyes.（強烈な光が私の目を傷つけた）「シビア」を含む例文一覧
該当件数 : 23件
海外は シビアだからね~。 早く落ち着くといいね。例文帳に追加
Overseas it's severe ... you should settle down soon. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
お好み焼きより遙かにシビアな溶き加減を要求される。例文帳に追加
A far more delicate adjustment of viscosity is required for the dough of takoyaki than for that of okonomiyaki.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
シビアな寸法管理をせずとも、所望の付勢荷重を得ることができる。例文帳に追加
A desirable energizing load can be obtained without accurately controlling the dimension. - 特許庁
紗絵子さんは ミーハーな ノリで 新しいものに 飛び付くけど 商品に対しては シビアだよ。例文帳に追加
Saekosan jumps at new things like a trendhopper, but she's a harsh judge of products. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
保持板４０をシビアに寸法設定せずとも、離脱荷重を所定値に容易に調節できる。例文帳に追加
The break away load can be easily adjusted to a designated value without securely setting the dimension of the retention plate 40. - 特許庁
IMFのレポートを私も詳しくは読んでおりませんけれども、大変にシビアな（厳しい）レポートになっているかと思います。例文帳に追加
Although I have not yet read the IMF report in detail, it apparently offers a very severe assessment.発音を聞く - 金融庁
パネルサイズ如何によらず、乾燥工程におけるヒータの温度管理をシビアにすることなく乾燥後の不良率を低下させる。例文帳に追加
To reduce a defect rate after drying without severely restricting the temperature control of a heater in a drying process regardless of panel sizes. - 特許庁
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
「シビア」を含む例文一覧
該当件数 : 23件
このため，高周波信号やアナログ信号のような波形にシビアな信号でも，外部からの影響なくそのままの波形で伝達できる。例文帳に追加
Therefore, even a severe signal such as a high-frequency signal and an analog signal can be transmitted in its exact waveform, without extend influence. - 特許庁
シビア衝突検知部１３の乗員移動量算出部２１は加速度信号Ｇを２回積分して乗員移動量Ｓを算出する。例文帳に追加
An occupant moving distance calculating part 21 of a severe collision detecting part 13 calculates an occupant moving distance S by integrating the acceleration signal G twice. - 特許庁
過大な力が加わることによる固定手段（１５，２１）の破損を回避し、シートバックボード２０の取り付け作業におけるシビアさを緩和することができる。例文帳に追加
Thus breakage of the fixing means (15, 21) by loading excessively large force can be avoided and severeness in attaching work of seat back board 20 can be eased. - 特許庁
部材装着台の取り付け角度を大きく且つシビアに調整できる使い勝手のよい位置調整機構を構成簡単かつ安価にして提供する。例文帳に追加
To provide an alignment mechanism which is capable of adjusting the fitting angle of a member fitting table to be large and precise, convenient in use, simple in constitution, and inexpensive. - 特許庁
ブラシローラ１４２は、ブラシ圧の微調整が可能であり、ブラシ圧がシビアなサーマルポジ印刷版１２に非常に好適であり、最適なブラシ圧でブラッシングを行うことができる。例文帳に追加
A brush roller 142 can perform fine adjustment of its brush pressure, extremely preferable to thermal positive printing plate 12 with severe brush pressure and can perform brushing with the optimal brush pressure. - 特許庁
生産性が高く、検出部間ピッチを円周面に沿ってシビアに管理する必要がなく、磁気信号を正確に検出できる転がり軸受およびパルサリングを提供する。例文帳に追加
To provide a highly productive rolling bearing and pulser ring that can accurately detect a magnetic signal without severely controlling a pitch between detecting parts along a circumference surface. - 特許庁
雑音除去または耐雑音性向上用コンデンサは、チップコンデンサとすることにより、シビアなフォーミングが不要となるため、取り付けを行う自動組立機を容易に採用することができる。例文帳に追加
The capacitor for removing noise or improving noise tolerance, when made as a chip capacitor, dispenses with severe forming and therefore an automatic assembling machine for installation may be easily adopted. - 特許庁
エアー供給条件等についてシビアな管理を必要とせずに、厚みを均一に、且つ均一形状に接着剤を塗布することが容易にできる転写ピンの構造及び接着剤の転写方法を提供する例文帳に追加
To provide the structure of a transfer pin and a transfer method of an adhesive by which an adhesive can be easily applied in uniform thickness and in uniform shape, without severe control of air supply conditions. - 特許庁
|
|
|
シビアのページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
|
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
