シャルピー試験片の英語

アンビルへ搬送する際の試験片の温度変化を低減し、精度良い衝撃試験を行うことができるシャルピー衝撃試験機の提供。例文帳に追加

To provide a Charpy impact tester capable of executing an accurate impact test by reducing a temperature change of a test piece when conveyed to an anvil. - 特許庁

変形シャルピー衝撃試験片および厚鋼板の脆性破壊伝播停止特性の品質管理方法例文帳に追加

DEFORMATION CHARPY IMPACT TEST PIECE AND QUALITY CONTROL METHOD OF BRITTLE FRACTURE PROPAGATION STOPPING CHARACTERISTIC OF THICK STEEL PLATE - 特許庁

厚鋼板につき、その板厚の中心部および表面から板厚の１／４の位置から採取しプレスノッチを導入したシャルピー衝撃試験片を用いて、シャルピー衝撃試験を行い、試験片毎のシャルピー衝撃試験にて得られた破面遷移温度vTrs^＊に基いて、脆性破壊伝播停止性能を評価する。例文帳に追加

A Charpy impact test is performed relative to a thick steel plate by using each Charpy impact test piece collected from a center part of a plate thickness and a position of a quarter of the plate thickness from the surface, into which press notch is introduced, and the brittle fracture propagation stopping performance is evaluated based on a fracture transition temperature vTrs* obtained by the Charpy impact test of each test piece. - 特許庁

厚鋼板の板厚方向各位置でシャルピー衝撃試験片を採取し、厚鋼板の板面に平行に２mmＶノッチを導入して、シャルピー衝撃試験を実施し、エネルギー遷移温度vTr_Ｅ（℃）を求める。例文帳に追加

Charpy impact test pieces are sampled on respective positions in the plate thickness direction of a thick steel plate, a 2 mmV notch is introduced in parallel with the plate surface of the thick steel plate and a Charpy impact test is executed to find out energy transition temperatures vTr_E(°C). - 特許庁

強化繊維と強化繊維の表面処理剤とマトリックス樹脂からなる成形材料であって、ＪＩＳ Ｋ ７０７７（１９９１）に準拠したシャルピー衝撃試験で試験片が破断せず、かつＪＩＳ Ｋ ７０８４（１９９３）に準拠した３点曲げ衝撃試験で最大荷重点での曲げ応力が９００ＭＰａ以上である成形材料。例文帳に追加

This molding material comprising the reinforcing fibers, a surface-treating agent for the reinforcing fibers, and a matrix resin, is characterized in that a test piece of the molding material is not broken in a charpy type impact test according to JIS K 7077 (1991) and a bending stress at the maximum load point is ≥900 MPa in a three point impact test according to JIS K 7084 (1993). - 特許庁

また、スチレン系樹脂組成物の、曲げ弾性率を１８００ＭＰａ以上とし、ノッチなし試験片のシャルピー衝撃強さを１２ｋＪ／ｍ^２以上とし、温度６０℃、相対湿度９０％での飽和吸水率を０．４％以下とする。例文帳に追加

The styrene resin composition is caused to have a flexural modulus of at least 1,800 MPa, an unnotched Charpy impact strength of at least 12 kJ/m^2 and a saturated water absorption ratio of at most 0.4% at a temperature of 60°C and a relative humidity of 90%. - 特許庁

オーステナイト相面積率が４０〜７０％で、下記（１）式によるＭｄ３０値が８０以下で、下記（２）式によるＮｉ−ｂａｌ．が−８以上−４以下で、７００℃で３分間等温熱処理した後の−２０℃におけるＶノッチ試験片によるシャルピー衝撃値が１００Ｊ／ｃｍ^２以上である線状加熱性に優れたケミカルタンカー用二相ステンレス鋼。例文帳に追加

The two phase stainless steel for a chemical tanker excellent in performance in linear heating has an area ratio of an austenite phase of 40 to 70%, an Md30 value according to formula (1) of ≤80, Ni-bal. - 特許庁