小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Tatoeba > シャンパンの栓がぽんと音を立ててとんだ。の英語・英訳 

シャンパンの栓がぽんと音を立ててとんだ。の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

Tatoebaでの「シャンパンの栓がぽんと音を立ててとんだ。」の英訳

シャンパンの栓がぽんと音を立ててとんだ。

The champagne cork popped out.



Weblio例文辞書での「シャンパンの栓がぽんと音を立ててとんだ。」に類似した例文

シャンパンの栓がぽんと音を立ててとんだ。

例文

The champagne cork popped out.

例文

The cymbals clashed.

例文

The rubber band broke with a vicious snap.

4

ひづめのパカパカいう聞こえた

例文

I heard a clop of hooves.

例文

I heard a plink of guitar strings.

6

コクルマガラスがギャーギャーいていた。

例文

Some jackdaws were squeaking.

7

その端末突然ピーッという出した。

例文

The device bleeped suddenly.

例文

You could have heard a pin drop.

例文

You could've heard a pin drop.

例文

The pig let out a loud oink.

例文

The pebbles scrunched under my feet.

例文

The hooting of an owl broke the quiet of the place.

例文

The claque broke into applause.

14

爆薬どかんった。

例文

Explosives went off with a bang.

15

ガチャンというをたてて突きった.

例文

A stone crashed through the window.

例文

I heard the sound of a ringing bell.

例文

He could hear the pulse in his temple beating into the pillow.

例文

Through the clatter of the dishes I heard an angry shout.

21

洞窟からうつろ反響するにした。

例文

We heard somber hollow sounds from the cave.

例文

I heard a wolf crying.

例文

A crash was heard from within.

例文

We can hear a brook murmuring.

例文

I heard the sound of a ringing bell.

例文

I heard Tom sneezing.

例文

I lay listening to the drip-drop from the eaves.

29

ドライブラインがゴンゴンという音を立てるのに気がついた

例文

I noticed a clunking noise from the driveline.

例文

The hall was so quiet you could hear a pin drop.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「シャンパンの栓がぽんと音を立ててとんだ。」の英訳に関連した単語・英語表現

シャンパンの栓がぽんと音を立ててとんだ。のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS