シュウ酸鉄の英語

塩化鉄（III）およびシュウ酸を含有する銅エッチング液に、さらに高級アルコールを含有せしめる。例文帳に追加

A higher alcohol is further incorporated in a copper etching solution containing iron(III) chloride and oxalic acid. - 特許庁

成分（ｃ）は、クエン酸、マレイン酸、無水マレイン酸、リンゴ酸、グリコール酸、コハク酸、イタコン酸、マロン酸、イミノ二酢酸、グルコン酸、乳酸、マンデル酸、酒石酸、クロトン酸、ニコチン酸、酢酸、チオリンゴ酸、ギ酸、シュウ酸、カルボキシエチルチオコハク酸、硝酸アルミニウム及び硝酸鉄からなる群から選ばれる少なくとも一種が好ましい。例文帳に追加

The component (c) is preferably selected from citric acid, maleic acid, maleic anhydride, malic acid, glycolic acid, succinic acid, itaconic acid, malonic acid, iminodiacetic acid, gluconic acid, lactic acid, mandelic acid, tartaric acid, crotonic acid, nicotinic acid, acetic acid, thiomalic acid, formic acid, oxalic acid, carboxyethylthiosuccinic acid, aluminum nitrate and iron nitrate. - 特許庁

シュウ酸処理により放射性核種を除染する方法において、炭素鋼部材に残留するシュウ酸鉄を除去し、放射能の付着加速現象を抑制する。例文帳に追加

To remove iron oxalate left in a carbon steel member to suppress the adhesion accelerating phenomenon of radioactivity in a method for decontaminating a radioactive nuclide by oxalic acid treatment. - 特許庁

塩化鉄（III）およびシュウ酸を含有するエッチング液に、さらにベンゼン環を有するアゾール化合物を含有せしめる。例文帳に追加

An azole compound having a benzene ring is incorporated into an etchant containing iron (III) chloride and oxalic acid. - 特許庁

これにより炭素鋼部材の健全性を維持しながらシュウ酸鉄を短時間で効果的に除去できる。例文帳に追加

According to this, the iron oxalate can be effectively removed in a short time while ensuring the soundness of the carbon steel member. - 特許庁

海苔及び海洋生物を育成するための組成物であって、該組成物がアデニン、チミン、グアニン、シトシン、ウラシル、プロリン、グルタミン酸ナトリウム、イノシン酸、光合成細菌、クロロフィル、糖蜜、ブドウ糖、アデノシン、生石灰及び無機リン酸類を含み、且つ、クエン酸鉄（III）、クエン酸鉄（III）アンモニウム、シュウ酸鉄（II）、シュウ酸鉄（III）アンモニウム、水溶性無機鉄塩から選ばれた少なくとも１種の鉄化合物を含有してなることを特徴とする海苔及び海洋生物育成用組成物。例文帳に追加

The composition for growing laver and marine life contains adenine, thymine, guanine, cytosine, uracil, proline, sodium glutamate, inosinic acid, photosynthetic bacteria, chlorophyll, molasses, glucose, adenosine, quick lime, inorganic phosphates and one or more iron compounds selected from ferric citrate, ferric ammonium citrate, ferrous oxalate, ferric ammonium oxalate and water-soluble inorganic iron salts. - 特許庁

３価の鉄イオンを２価の鉄イオンに還元する工程および装置が不要で、シュウ酸によるよりも分解速度が速く、しかもシュウ酸と同等の除染性能を有する放射化部品の化学除染方法および装置を提供する。例文帳に追加

To eliminate a process for reducing ferric ion to ferrous ion, to provide a decomposition velocity higher than that by oxalic acid, and to provide decontamination performance equivalent to that of oxalic acid. - 特許庁

除染作業全体の工程の長期化を招くことなく、金属材料表面に付着したシュウ酸鉄を除去する。例文帳に追加

To remove iron oxalate adhering to the surface of a metal material without prolonging processes for the entire decontamination work. - 特許庁