シュルの英語

シュルとは別個に成形されシェルに対して自由に移動することができる合成樹脂製パッキンには、周縁部下面から垂下する環状外側シールリング（３６）に加えてこの外側シールリングの外側に位置する環状フランジ（４０）を形成されている。例文帳に追加

On the packing made of the synthetic resin which is separately molded from the shell and can freely move to the shell, in addition of an annular outside seal ring (36) hung from the undersurface of a peripheral edge part, an annular flange (40) positioned on the outside of this outside seal ring is formed. - 特許庁

シェルの天面壁を下方に押圧すると共にシュルの天面壁とスカート壁との境界領域を下方及び半径方向内側に没入せしめると、ライナーの介在部が半径方向に延伸され外側環状突出部がカールの外周面に密接して口頸部を密封する。例文帳に追加

When the top wall of the shell is depressed downward, and a boundary area between the top wall of the shell and a skirt wall is depressed downward and inwardly in the radial direction, the interposition part of the liner is extended in the radial direction, and the outer annular projecting part is tightly brought into contact with the outer circumferential surface of the curl to tightly seal the neck part. - 特許庁