しょうこと無くの英語

トランザクションの欠落を生じること無く、消費電力を低減させる。例文帳に追加

To reduce power consumption without missing any transaction. - 特許庁

君が加盟さえすれば事が故障無く進む例文帳に追加

If you will only join the concern, it will proceed smoothly―go on swimmingly―go on wheels.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

なんらの障碍も無く事が運んだ例文帳に追加

The matter progressed without let or hindrance―without a hitch.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

この事により必要のない照明時間を無くす事が出来、消費電力を下げることが出来る。例文帳に追加

Thus, needless illuminating time is eliminated, and the power consumption is lowered. - 特許庁

過失の責任は無くとも,損害賠償等の責任を負うべきこと例文帳に追加

the condition of being liable for damages without having caused them発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

手に入れたことのない物には無くして惜しい気持ちは生じない例文帳に追加

What you’ve never had you never miss. - 英語ことわざ教訓辞典

広東省では半分形が無くなる程度まで煮込むことも多い。例文帳に追加

In Guangdong Province it is often cooked until the grains have lost half of their shape.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

スクロールキーのような大きな操作キーの照明ムラを無くすこと。例文帳に追加

To provide a structure for lighting operation keys eliminating unevenness of lighting in large operation keys such as scroll keys. - 特許庁