食物繊維分の英語

野菜、肉、または他の食物の中の切れにくい繊維の部分（特に豆の鞘の両面をつなぐ切れにくい繊維）例文帳に追加

a tough piece of fiber in vegetables, meat, or other food (especially the tough fibers connecting the two halves of a bean pod)発音を聞く  - 日本語WordNet

意図的に食物繊維を添加していないパン生地６製発泡部分２と、発泡部分２の外面の少なくとも１部を覆う皮膜部分３であって、意図的に所定量の食物繊維５を添加してある上掛生地７製皮膜部分３とから成る食物繊維入りパン１により課題を解決できる。例文帳に追加

The bread containing the edible fibers 1 is composed of a foamed part 2 made from bread dough 6 without added with the edible fibers intentionally, and a film part 3 made from covering-over dough 7, covering at least a part of the outer surface of the foamed part 2 and added with a prescribed amount of the edible fibers 5 intentionally. - 特許庁

パームオイル幹を切断成形した製材を粉砕して、水分約６〜１８％に熱乾燥し、次いで食物繊維と維管束に篩い分けすることで、食物繊維を約７０％以上含むと共に、へミセルロース、ペクチン、セルロース、リグニン、粘液を含有するパームオイル幹由来の食物繊維粉末を得る。例文帳に追加

Lumber prepared by cutting and forming the palm oil trunk is pulverized, heated-air dried to about 6-18% of moisture content and then sieved into dietary fibers and vascular bundles. - 特許庁

特に豊富な食物繊維や鉄分、カルシウムなどが含まれており健康食品として人気が高い。例文帳に追加

Especially, due to abundant dietary fiber, iron, calcium, etc. contained in kelp, it is popular as a health food.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

分づき米は白米よりビタミンや食物繊維を多く含んでいると言われている。例文帳に追加

Partly milled rice is said to have more vitamins and fiber than white rice.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

食物繊維及びカルシウム塩を主成分として含む、冷凍大根おろし添加剤である。例文帳に追加

This additive for frozen grated radish contains dietary fibers and calcium salt as the main ingredients. - 特許庁

おからから得られる乳化抽出液と不溶性食物繊維の製造方法及び分離方法。例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING EMULSIFIED EXTRACTED SOLUTION AND INSOLUBLE DIETARY FIBER OBTAINED FROM SOYBEAN CURD REFUSE AND SEPARATION METHOD - 特許庁

食物繊維と、希少糖を有効成分として含有する生体機能改善組成物。例文帳に追加

The biological function improving composition includes a dietary fiber and a rare sugar as active ingredients. - 特許庁