シンプルな構造のＤＶＤボンダ−例文帳に追加

DVD BONDER OF SIMPLE STRUCTURE - 特許庁

私は彼女のドレスのシンプルなところが好きだ.例文帳に追加

I like the simplicity of her dress.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

私は彼女のドレスのシンプルなところが好きだ。例文帳に追加

I like the simplicity of her dress. - Tatoeba例文

彼女はとてもシンプルだが優雅なドレスを着ている例文帳に追加

She wears a very simple but elegant dress. - Eゲイト英和辞典

私は彼女のドレスのシンプルなところが好きだ。例文帳に追加

I like the simplicity of her dress.発音を聞く  - Tanaka Corpus

内容はハイパーリンクだけを追加してシンプルにします。例文帳に追加

Let us keep its contents simple by adding only hyperlinks.発音を聞く  - NetBeans

シンプルな行指向のインターフェース(例文帳に追加

It has a simpleline-oriented interface (implemented using発音を聞く  - Python

１着のシンプルなジュラバは，布代が約1000円，仕立て代が2000円です。例文帳に追加

A simple jellaba usually costs about 1,000 yen for the material and 2,000 yen for the tailoring.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

構造も永久磁石３を回転させるだけなのでシンプルである。例文帳に追加

Since the permanent magnet 3 only is rotated, a structure is simple. - 特許庁

私はそれがあまりにシンプルな問題なので少し驚いている。例文帳に追加

I'm a little surprised at what a simple problem that is.発音を聞く  - Weblio Email例文集

シンプルな構成でＡＰＣ（自動光量制御）を行なえるようにする。例文帳に追加

To perform APC (automatic photometric control) through a simple arrangement. - 特許庁

シンプルかつ経済的なダッシュボードの支持構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a simple and economical support structure for a dashboard. - 特許庁

シンプルで軽量な、扱いやすい一日用新聞バインダーを提供する。例文帳に追加

To provide a simple daily newspaper binder having a light weight and easy handling. - 特許庁

左サイドバーと同様に、右サイドバーの内容もシンプルにします。例文帳に追加

As with the Left Sidebar, let us keep the contents of Right Bar simple.発音を聞く  - NetBeans

さらに、構造がシンプルなので、製造が容易なだけでなく、製造コストを低くすることができる。例文帳に追加

Further, since a structure is simple, not only the manufacture is easy but also a manufacture cost is lowered. - 特許庁

シンプルな構造かつ高効率を有するパルス管型蓄熱機関を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a pulse tube type heat storage engine having a simple structure and high efficiency. - 特許庁

大きな減速をシンプルな構成で実現したコンパクトな板状木材用裁断装置を提供する。例文帳に追加

To provide a compact plate wood cutting device realizing a wide range speed reduction under a simple constitution. - 特許庁

シンプルな構成で高精度な抵抗ラダー型ディジタル／アナログ変換器を提供する。例文帳に追加

To provide a resistance ladder-type digital/analog converter which is simple in structure and is high in accuracy. - 特許庁

また清楽の旋律は歯切れがよくシンプルなものが多く、覚えるのも簡単だった。例文帳に追加

Besides, most Shingaku melodies were so clear and simple that they were easy to learn by heart.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

方丈前庭は築地塀で囲まれた一画に白砂を敷き詰め、帚目を付けただけのシンプルな庭。例文帳に追加

The garden in front of the hojo is of a simple design surrounded by a tsuiji fence and covered in white sand with raked lines.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼の愛の観念はとてもシンプルで優しいので，あなたはいつの間にかそれを受け入れ始めるだろう。例文帳に追加

His idea of love is so simple and gentle that you start to accept it before you know it.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

人気の価格はシンプルな単機能加湿器で２万円前後，多機能モデルで４～５万円だ。例文帳に追加

The hot-selling price is around 20,000 yen for simple, single-function humidifiers, and from 40,000 to 50,000 yen for multi-function models.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

シール装置１０を水平移動させるだけであるから構造がシンプルとなる。例文帳に追加

As the sealing devices 10 is only horizontally moved, the structure becomes simple. - 特許庁

走行安定性と曲線通過性能を向上させたシンプルな構造の自己操舵台車を提供する。例文帳に追加

To provide a simple-structured, self-steering truck improved in running stability and curving performance. - 特許庁

よりシンプルな移動農機における水平制御手段を提供することを課題としている。例文帳に追加

To provide a simpler level controlling means for a mobile farm machine. - 特許庁

業務上の複雑な問題でも部分に分解して考えれば、シンプルになることが多い。例文帳に追加

If you think of complex operational problems by breaking them down into parts, they often become simple.発音を聞く  - Weblioビジネス英語例文

比較的シンプルに造られることが多く大規模なものは造られることが少ない。例文帳に追加

These are mostly built simply and they are rarely large scale.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

安定したエマルジョン燃料の製造を行なえるシンプルでコンパクトかつ安価な装置を提供する。例文帳に追加

To provide a simple, compact, and inexpensive apparatus for producing a stable emulsion fuel. - 特許庁

シンプルな構成を有する新規な構造の４速以上の有段式自動変速装置を提供する。例文帳に追加

To provide a stepped automatic transmission device for 4-speed or more having a novel structure with a simple construction. - 特許庁

シンプルな比例電圧制御を行なうことができる液晶リターダーの駆動方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for driving a liquid crystal retarder which can carry out simple proportional controlling on voltage. - 特許庁

バッテリを搭載した車両においてシンプルな構成による効率的なバッテリ暖機を実現する。例文帳に追加

To achieve efficient battery warming by a simple configuration in a vehicle loading a battery. - 特許庁

このパッケージは、テキスト入力用のシンプルなダイアログボックスを提供します。例文帳に追加

The package provides a simple dialog box for text input. - PEAR

このシンプルな例は、指定した URI を検証してそのページが妥当かどうかを返すものです。例文帳に追加

This is a simple example which shows how to validate a URI and return whether the page is valid or not.発音を聞く  - PEAR

既婚女性などは左のこめかみあたりに1本、シンプルに挿したようである。例文帳に追加

It seems that married women wore a piece of yoshicho somewhere near the left temple.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

シンプルな構成で放熱性、防水性の高いデジタルカメラ及びその外装体を提供する。例文帳に追加

To provide a digital camera and an exterior casing thereof that have high heat dissipation and waterproofing properties with simple constitution. - 特許庁

アウターローターモーターからの動力取り出し機構をシンプル且つコンパクトなものとする。例文帳に追加

To simplify and compactify a mechanism of taking power out of an outer rotor motor. - 特許庁

比較的シンプルな構成によって、引出し部材の使い勝手を向上させることにある。例文帳に追加

To enhance the usability of drawer members with relatively simple construction. - 特許庁

コンパクトでシンプルなコンバインにおける切換部材の操作レバーを提供することを課題としている。例文帳に追加

To provide an operating lever for a changeover member in a simple and compact combine harvester. - 特許庁

小型であって、シンプルな構造の自動車用の電子式ペダルユニットを提供すること。例文帳に追加

To provide a small-sized electronic type pedal unit having a simple structure for an automobile. - 特許庁

コストの増大を抑制したシンプルな構造でシミーを効果的に低減する。例文帳に追加

To provide a suspension device for a vehicle capable of effectively reducing shimmy in a simple structure restraining cost increase. - 特許庁

洗面器のみのシンプルなタイプが主流。次に、洗面台のついたタイプが多い。例文帳に追加

The simple type with basin only is the mainstream followed by the washstand type.発音を聞く  - 経済産業省

・ダイニングのテーブルは、種類が様々であるが、全体的にシンプルなデザインのものが多い。例文帳に追加

- There are various kinds of dining tables but many have an overall simple design.発音を聞く  - 経済産業省

・洗面器のみのシンプルなタイプが主流。次に、洗面台のついたタイプが多い。例文帳に追加

- A simple wash basin is the norm. Otherwise there are many types built into a counter.発音を聞く  - 経済産業省

このような構成とすれば、シリンダ状の部品に対して第３中心孔７２ｃを形成しただけのシンプルな形状となる。例文帳に追加

The brake device becomes simple shape where the third central hole 72c is only formed for the cylindrical shaped parts by this constitution. - 特許庁