ジクロロ酢酸の英語

酸素を投入しTiO2拡散した水において，酢酸の光触媒分解反応と塩化酢酸の光触媒分解反応の比較では，CO2放出の初期速度はジクロロ酢酸>クロロ酢酸＞酢酸の順であった。例文帳に追加

In a comparison of the photocatalytic degradation of acetic acid with that of the chloroacetic acids in oxygenated aqueous dispersions of TiO2, the order of the initial rates of CO2 release was dichloroacetic acid > chloroacetic acid > acetic acid. - 英語論文検索例文集

水素の供給量は、被処理液中のジクロロ酢酸に対して例えば１．２〜１５モル倍程度である。例文帳に追加

The molar amount of hydrogen supplied is, for example, about 1.2-15 times as much as dichloroacetic acid in a solution to be treated. - 特許庁

（１）ビタミンB1類、ジクロロ酢酸ジイソプロピルアミン、および、グルコン酸またはその塩を含有する組成物、あるいは（２）ビタミンB1類およびパンガミン酸を含有する組成物。例文帳に追加

The composition contains (1) vitamin B1 or the like, dichloroacetic acid diisopropylamine and gluconic acid or a salt thereof or (2) vitamin B1 or the like and pangamic acid. - 特許庁

活物質合剤の塗工用スラリーを集電体に塗工し、加圧するリチウム二次電池の極板の製造方法において、該活物質合剤の塗工用スラリーの調製工程でジクロロ酢酸を添加し、ジクロロ酢酸を含有した活物質合剤の塗工用スラリーを集電体に塗工する。例文帳に追加

In this manufacturing method of an electrode plate of a lithium secondary battery that applies coating slurry of an active material mix to a collector and presses it, a dichloroacetic acid is added in a preparation process of the coating slurry of the active material mix, and the dichloroacetic acid containing coating slurry of the active material mix is applied to the collector. - 特許庁

ルテニウム水素錯体およびハロゲン化第三プロパルギル等のアセチレン基含有ハロゲン化合物、もしくはジクロロメタン、ジクロロ酢酸エステル、α，α−ジクロロトルエン等のジハロゲン化合物の反応等によりルテニウムおよびオスミウムカルベン・メタセシス触媒を合成する。例文帳に追加

A method for synthesizing the ruthenium and osmium carbene-metathesis catalysts which comprises conducting e.g. a reaction between a ruthenium hydrogen complex and an acetylene group-containing halogen compound such as a tertiary propargyl halide or a dihalide such as dichloromethane, dichloroacetate or α,α-dichlorotoluene is provided. - 特許庁