ジメールの英語

メッセージ[メール]が届いたとき, ログオンしていなかった例文帳に追加

I was not logged on when the message arrived.発音を聞く  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

分散制御システムのイベントメッセージメール配信装置例文帳に追加

EVENT MESSAGE MAIL DISTRIBUTION DEVICE FOR DISTRIBUTED CONTROL SYSTEM - 特許庁

処理は、ページ、メールピースドキュメント、メールピース、又は全メールピースデータ実行ファイルの形態で、データを複数の論理ドキュメントに再構成するステップを含む。例文帳に追加

Processing may include the steps of reconstituting the data into a plurality of logical documents in the form of pages, mail piece documents, mail pieces, or an entire mail piece data executable file. - 特許庁

これを受信したメールセンタ４０において、当該指定期間中のメールサーバにおけるメールの着信を検出し、その送信元へ受信できない旨のメッセージメールを返信部４０ｂが自動返信する。例文帳に追加

The mal center 40 receiving the electronic mail detects the arrival of the mail in the mail server for a designated period and the reply section 40b automatically sends a reply message mail denoting the disabled reception to a sender of the mail. - 特許庁

ドア開閉時におけるヒンジヒメールのストッパ部とヒンジメールとの衝撃を吸収させてキャブ及びドアの破損を防止するようにした車両用ドアヒンジ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a door hinge device for a vehicle, which prevents damage to a cab and and a door by absorbing the impact of a stopper part of a hinge female and a hinge male at the opening/closing of the door. - 特許庁

メッセージの発生数量によってメール配信周期、配信方法を変更することにより、配信回数を低減することができる分散制御システムのイベントメッセージメール配信装置を得る。例文帳に追加

To provide an event message mail distribution device for a distributed control system, allowing reduction of a distribution frequency by changing a distribution method and a mail distribution period by message generation quantity. - 特許庁

この表示情報に興味を覚えた人が携帯端末器（図示しない）に付属するカメラで上記二次元コードを撮像すると、ホームページ、メール又は電話により情報提供者にアクセスすることができる。例文帳に追加

When the person who is interested in the display information takes an image of the two dimensional code by a camera attached to the mobile terminal (not shown in Figure), the information provider can be accessed via a homepage or by mail or telephone. - 特許庁