弱酸性条件の英語

マテ茶抽出物とラッカーゼとを併用することにより、従来のマテ茶抽出物による消臭組成物においては消臭効果が低下していた弱酸性下の条件でも高い消臭効果が認められる。例文帳に追加

The high deodorant effects are recognized in the weak acidic condition in which the deodorant effects of the conventional deodorant composition using the extract of the Mate tea are reduced by using the extract of the Mate tea in combination with laccase. - 特許庁

弱酸性条件で増殖・油脂分解可能なリパーゼ分泌微生物による油脂含有排水の処理方法とグリーストラップ浄化方法及び油脂分解剤例文帳に追加

METHOD OF TREATING FAT-CONTAINING WASTEWATER BY LIPASE SECRETION MICROORGANISMS CAPABLE OF PROPAGATION/FAT SPLITTING UNDER WEAK ACID CONDITIONS, GREASE TRAP CLEANING METHOD AND FAT-SPLITTING AGENT - 特許庁

ホルムアルデヒドを含有せず、優れた強度を有し、弱酸性〜弱塩基性の条件下での使用に適し、得られるバインダー硬化物が優れた強度を有する無機繊維用水性バインダー及びそれを用いた無機繊維断熱吸音材を提供すること。例文帳に追加

To obtain an aqueous binder for an inorganic fiber, which does not contain formaldehyde, has excellent strength, is suitably used under weakly acidic-weakly basic condition and provides a cured product of the binder, having excellent strength and an inorganic fiber heat insulating and sound absorbing material. - 特許庁

過酸化水素を用いた化学汚染物質の浄化処理において、過酸化水素の反応効率を高めることができるとともに、作業者の安全性の点で有利であり、しかも弱酸性条件下でも処理を行うことが可能な方法を提供する。例文帳に追加

To provide a treatment method for cleaning a chemical pollutant using hydrogen peroxide, which is capable of enhancing the reaction efficiency of hydrogen peroxide and which is advantageous in safety of workers and further is capable of treating the same under weak acid. - 特許庁

水溶液又は水を含有する有機溶媒中で再生可能なルイス酸触媒を開発する、更に、該触媒を用いて酸、アルカリ廃液の生成しない弱酸性〜中性条件でより効率的なルイス酸触媒による有機合成反応方法を行う。例文帳に追加

To develop a Lewis acid catalyst which is regenerated in an organic solvent containing a water solution or water, and further to carry out an organic synthetic reaction method more efficiently by using the Lewis acid catalyst under a weak acid condition through a neutral condition without causing an alkaline waste solution. - 特許庁

食品に対して安心して使用できる安全性の高い天然植物抽出物を有効成分として含有する消臭組成物であって、弱酸性条件下においても高い消臭効果を有する消臭組成物及び飲食品を提供する。例文帳に追加

To obtain a deodorant composition, food or beverage, that comprises an extract of natural plant usable in a food at ease and having high safety as an active ingredient and has high deodorizing effect even under a weakly acidic condition. - 特許庁

中温〜高温、弱酸性〜弱アルカリ性、弱イオン強度〜高イオン強度といった幅広い条件で安定に存在し、活性を示すエンド−β−１，４−グルカナーゼ、それを含む酵素組成物、ポリヌクレオチド、ポリヌクレオチド構造体、組換プラスミド、形質転換微生物、及びエンド−β−１，４−グルカナーゼの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide: an endo-β-1,4-glucanase which is stably present and exhibits its activity under wide conditions such as intermediate to high temperatures, weak acidic to weak alkali region and weak to high ionic strength; enzyme compositions, polynucleotides, polynucleotide structures, recombinant plasmid, and transformed microorganisms including the same; and a method for producing the endo-β-1,4-glucanase. - 特許庁

カード通過性が良好で、高温多湿条件下でもカード・練条・粗紡・精紡等の紡績工程においてローラー巻付や脱落スカムの発生が少ない短繊維を製造するために使用でき、ｐＨが弱酸性〜弱アルカリ性域にある繊維処理剤、および、この繊維処理剤を用いて行われる合成繊維の製造方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a fiber-treating agent which can be used for producing staple fibers good in a card-passing property, and little causing roller wrapping and fallen scum in spinning processes of card/drawing/roving/fine spinning and the like under high temperature and high humidity conditions, and has pH weakly acidic to weakly alkaline regions, and to provide a method for producing synthetic fibers with the fiber-treating agent. - 特許庁