ジョンが来次第出発しよう。の英語

Let's go as soon as John comes.

Let us go as soon as John comes.

I will leave when John comes.

I hope for John to come.

I hope that John comes.

I hope that John will come.

He demanded that John should go there.

John has already come to the station.

John will be here presently.

John shall have a holiday one of these days.

John is at his peak now.

John is probably in the house right now.

John was being silly.

John shall have a holiday one of these days.

John will rediscover that.

John's life will end.

John played cat and mouse with Dick.

It is hard to convince John.

John finished preparing right away and came back.

John moved forward to the gate.

John should be here any minute now.

John is hungry now.

John fights together with them.

John looks busy.

John is probably not busy tomorrow.

I'm afraid John will not come.

John has not come yet, but when he does, I will call you.

John alone went there.

John has already come to the station.

He helps John.