ジョンの傷はあなたの治療のおかげで良くなった。例文帳に追加

John's wound got better thanks to you.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私とあなたとジョンの事は話していない。例文帳に追加

We haven't talked about you, John and me.発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたはジョンのために何を探しているのですか。例文帳に追加

For John, what are you looking for?発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたはジョンの何を探しているのですか。例文帳に追加

What of John's are you looking for?発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたは本当にジョンが好きなのですね。例文帳に追加

You really like John, don't you?発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたはジョンがどこでその鞄を買ったのか知っていますか。例文帳に追加

Do you know where John bought those shoes?発音を聞く  - Weblio Email例文集

それについてのあなたのビジョンをお聞かせ下さい。例文帳に追加

Please tell me your vision for that.発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたはまだジョンの家にいるのですか。例文帳に追加

Are you still in John's house? - Weblio Email例文集

あなたは自分の将来のビジョンを持っていますか。例文帳に追加

Do you have a vision of your future? - Tatoeba例文

あなたに私の兄のジョンを紹介します例文帳に追加

I would like you to meet my brother John. - Eゲイト英和辞典

あなたは自分の将来のビジョンを持っていますか。例文帳に追加

Do you have a vision of your future?発音を聞く  - Tanaka Corpus

あなたの使用している PEAR のバージョンが 1.4.0 未満です。例文帳に追加

You are using a PEAR version lower than 1.4.0.発音を聞く  - PEAR

あなたとジョンは同じ村の出身ですか？例文帳に追加

Are you and John from the same village?発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたはこの案内をジョンに渡していただけませんか。例文帳に追加

Would you give this guide to John? - Weblio Email例文集

あなたの夫はジョンと同じくらい素敵です。例文帳に追加

Your husband is just about as wonderful as John. - Weblio Email例文集

ジョンはあなたのお兄さんに会うことを望んでいます。例文帳に追加

John hopes to meet your older brother.発音を聞く  - Weblio Email例文集

ジョンはあなたに出会う前は怠け者でした。例文帳に追加

John had been lazy before he met you. - Tatoeba例文

ジョンはあなたに出会う前は怠け者でした。例文帳に追加

John was a lazy person until he met you. - Tatoeba例文

ジョンはあなたに出会うまでは怠け者でした。例文帳に追加

John was a lazy person until he met you. - Tatoeba例文

ジョンはあなたに出会う前は怠け者でした。例文帳に追加

John had been lazy before he met you.発音を聞く  - Tanaka Corpus

ジョン、あなたはスミスさんに別れのあいさつを言いましたか。例文帳に追加

John, did you say your farewells to Mr. Smith?発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたはジョンがこの帽子を気に入ると思いますか。例文帳に追加

Do you think John would like this hat?発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたはジョンにその会議に出席してもらいたいですか。例文帳に追加

Would you like John to attend that meeting?発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はあなたとジョンのメールによって幸せを感じる。例文帳に追加

I feel happy from you and John's emails.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はあなたとジョンのメールを読む時に幸せを感じる。例文帳に追加

I feel happy when I read you and John's emails.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はジョン様の紹介であなたにご連絡差し上げました。例文帳に追加

I contacted you through John's introduction.発音を聞く  - Weblio Email例文集

これはジョンさんからあなたへのプレゼントです。例文帳に追加

This is a present to you from John. - Weblio Email例文集

あなたはジョンの誕生日パーティに来ることができますか。例文帳に追加

Can you come to John's birthday party? - Weblio Email例文集

Release: あなたが動作させているFreeBSD のバージョン。例文帳に追加

Release: The version of FreeBSD that you are running.発音を聞く  - FreeBSD

あなたは昨日、ジョンにそれを手伝ってもらいましたか。例文帳に追加

Did you have John help you with that yesterday?発音を聞く  - Weblio Email例文集

なぜジョンがそんなに突然立ち去ったのかあなたには分かりますか。例文帳に追加

Can you make out why John left so suddenly? - Tatoeba例文

なぜジョンがそんなに突然立ち去ったのかあなたには分かりますか。例文帳に追加

Can you make out why John left so suddenly?発音を聞く  - Tanaka Corpus

あなたはジョンと花子の間に座っている女の子を知っていますか？例文帳に追加

Do you know the girl that is sitting between John and Hanako?発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたのバージョンは異なることを覚えておいてください。例文帳に追加

In this case, the installed kernel source points to gentoo-sources-2.6.24-r5.Your version may be different, so keep this in mind. - Gentoo Linux

あなたはジョンの家の近くの本屋に行くことができますか？例文帳に追加

Can you go to the bookstore close to John's house?発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はあなたとジョンのために英語の勉強頑張ります。例文帳に追加

I do my best with my English study for you and John. - Weblio Email例文集

私はあなたとジョンからのメールを読む時に幸せを感じる。例文帳に追加

I feel happy when I read the emails from you and John.発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたは新しいバージョンのソフトウェアを要求すべきである。例文帳に追加

You must request the latest version of the software. - Tatoeba例文

あなたは新しいバージョンのソフトフェアを要求すべきである。例文帳に追加

You must ask for new version software.発音を聞く  - Tanaka Corpus

貴方かジョンに花子さんの友達を紹介出来るかもしれない。例文帳に追加

I might be able to introduce Hanako's friend to you or John.発音を聞く  - Weblio Email例文集

vimの紹介viのヴァージョンは多数存在し、今回私はあなたに「vim」と呼ばれるバージョンのviの使用法を紹介していきます。例文帳に追加

Introducing vim There are many versions of vi, and I'm going to be showing you how to use a version of vi called vim. - Gentoo Linux

間違いなく正しいなら、あなたは不具合のあるバージョンのGRUB(0.93.20031222)を利用しているかもしれません。例文帳に追加

If you are certain they are valid, then you might be using a flawed GRUB version (0.93.20031222). - Gentoo Linux

kernel-versionを、あなたのカーネルの名前とバージョンに置き換えるの覚えておいてください。例文帳に追加

Remember to replace kernel-2.6.24-gentoo-r5 with thename and version of your kernel.発音を聞く  - Gentoo Linux

もしあなたが古いバージョンの FreeBSDを使っているなら、かわりに /sys/i386/boot/biosboot/README.serial を調べてみてください。例文帳に追加

If a different configuration is required, a more in depth configuration explanation exists in Section 27.6.3.発音を聞く  - FreeBSD