ジルチアゼムの英語

経口投与用ジルチアゼム製剤例文帳に追加

DILTIAZEM PHARMACEUTICAL PREPARATION FOR ORAL ADMINISTRATION - 特許庁

塩酸ジルチアゼムの延長放出調合物例文帳に追加

EXTENDED RELEASING PREPARATION OF DILTIAZEM HYDROCHLORIDE - 特許庁

溶出の制御された経口投与用ジルチアゼム製剤を提供する。例文帳に追加

To provide a diltiazem pharmaceutical preparation for oral administration with controlled elution. - 特許庁

一日一回の経口投与に適したジルチアゼムの延長放出調合物は、ジルチアゼムまたはその薬学上活性の塩の所定量の徐放（または遅延放出）調製物と混合された、ジルチアゼムまたはその薬学上活性の塩の所定量の急速放出調製物を含有している。例文帳に追加

Thus diltiazem extended releasing preparation suitable for oral administration of once a day comprises predetermined amount of the quick releasing preparation of diltiazem or it's pharmaceutically active salt mixed with predetermined amount of sustained releasing (or delayed releasing) preparation of diltiazem or it's pharmaceutically active salt. - 特許庁

(a) 塩酸ジルチアゼム、有機酸及び水に可溶性の薬理学的に許容しうる合成ポリマーを含むコア、(b)コアを覆い、水不溶性かつ水膨潤性ポリマー及びタルクを含むコーティング、並びに、(c)塩酸ジルチアゼム、有機酸及び水に可溶性の薬理学的に許容しうる合成ポリマーを含み、コーティングを覆う外層からなる経口投与用ジルチアゼム製剤。例文帳に追加

This diltiazem pharmaceutical preparation for the oral administration is composed of (a) a core containing diltiazem hydrochloride, an organic acid and a water-soluble pharmacologically acceptable synthetic polymer, (b) a coating covering the core and containing a water-insoluble and water-swellable polymer and talc and (c) an outer layer containing the diltiazem hydrochloride, an organic acid and a water-soluble pharmacological acceptable synthetic polymer and covering the coating. - 特許庁

使用した急速放出調製物により、投与後約１−２時間以内にジルチアゼムの最高放出が得られ、次いでベースライン濃度へと降下し、遅延放出調製物は、投与後約６−８時間の間にジルチアゼムの放出の最高値を示す。例文帳に追加

The maximum release of the diltiazem is obtained within 1 to 2 hours after administration by the use of the quick releasing preparation, the releasing reduces to the base-line, and the sustained releasing preparation exhibits the maximum release of the diltiazem for 6 to 8 hours after the administration. - 特許庁

これらの二種類の調製物を含有する本調合物により、投与後約１−２時間以内にジルチアゼムの放出の最高値が達成され、更に約１２時間にわたって、最高濃度に近く止まる。例文帳に追加

This preparation including two kinds of the preparations exhibits the maximum release of the diltiazem within 1 to 2 hours, and stays close to the maximum concentration for about 12 hours. - 特許庁