水線量計の英語

高線量率の炉内核計装管の廃棄作業を水中作業のみで行い、その作業を行う作業員の被爆線量を低減する。例文帳に追加

To reduce the exposure doses for workers who dispose of in-core nuclear instrumentation tubes of a high dose rate by carrying out only the work in water. - 特許庁

水タンク１４内に照射される粒子線ビーム１３の深さ方向の線量分布を計測するための線量分布測定装置において、複数のセンサ１〜１０を、水中の仮想円筒形１１の周囲に等角度間隔で、等間隔の深さとなる位置に配置し、１度の計測によって得る測定点をセンサ数に応じた数とする。例文帳に追加

In the dose distribution measurement device for measuring the dose distribution to the depth direction of a particle beam 13 irradiating in a water tank 14, a plurality of sensors 1-10 are disposed around an underwater virtual cylindrical form 11 at the positions with equiangular intervals and equidistant depth, and the measurement points obtained by one measurement are set in accordance with the number of the sensors. - 特許庁

測定雰囲気に影響されることなく、エキシマランプや低圧水銀ランプ等の紫外線量を長時間正確に測定することができる紫外線センサおよび紫外線照度計を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an ultraviolet sensor and an ultraviolet illuminometer capable of correctly measuring an ultraviolet amount of an excimer lamp, a low-pressure mercury lamp or the like for a long time without being influenced by a measurement atmosphere. - 特許庁

放射線計測装置は、原子力発電所施設において水素注入により放射線量の測定値が変動したとき、自動追従モードを実行する。例文帳に追加

The radiation measuring device executes an automatic tracking mode, when the measurement value of the radiation dose varies by injection of hydrogen in the nuclear power generation facilities. - 特許庁

紫外線の測定範囲が広くなり、長時間接合部が変化することがなく、また長期間正確にエキシマランプや低圧水銀ランプや低圧水銀ランプ等の紫外線量を測定することができる紫外線センサおよび紫外線照度計を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an ultraviolet sensor and an ultraviolet illuminometer capable of expanding a measurement range of an ultraviolet ray, of preventing, for a long time, a joint part from varying, and of correctly measuring an excimer lamp, a low-pressure mercury lamp or an ultraviolet amount of a low-pressure mercury lamp or the like for a long time. - 特許庁

原子力施設内で使用されているケーブルは、通常運転時の熱・放射線環境において酸化等により徐々に経年変化が進行するとともに、設計想定事故時の高温水蒸気と高放射線量環境により急激な性能低下を引き起こす可能性がある。例文帳に追加

Electric cables currently used in the nuclear installation degrade gradually in normal operating conditions by oxidation due to environmental factors such as temperature and radiation etc., and may occur rapid degradation in the environment of high temperature steam and high radiation at the time of a postulated design base accident. - 経済産業省

原子力安全委員会は、モニタリングの技術水準向上及び斉一化を図るため、環境放射線モニタリング指針において、モニタリング計画の立案、実施及び線量の評価について基本的方法を示しており、地方公共団体及び原子炉設置者により実施される上記のモニタリングは、同指針に基づくものである。例文帳に追加

The NSC decided the fundamentals of planning and implementation of the monitoring and the evaluation of radiation dose in the Guide for Environmental Radiation Monitoring, in order to improve and to standardize the monitoring technology.　Local governments and licensees implement the above-mentioned monitoring in accordance with this guide. - 経済産業省