スイッチ箱の英語

更にスイッチ４０を操作すると、内箱２０は再度上昇し、外箱１０内に安全に格納される。例文帳に追加

When the switch 40 is further operated, the internal box 20 is elevated again to be safely housed in the external box 10. - 特許庁

トイレ箱の掃除を手動作動するために、手動モード・セレクタ・スイッチ及び作動スイッチが設けられている。例文帳に追加

A manual mode selector switch and an operation switch are installed so that the cleaning of the toilet box may be operated manually. - 特許庁

各トイレブース内に流水スイッチ箱体及びコントロールボックス１１を設ける。例文帳に追加

A flowing water switch box body and a control box 11 are installed in each toilet booth. - 特許庁

別置型の専用のスイッチ箱の用意や、スイッチ箱接続の段取り作業を必要とせずに保守運転の速度切換えが行える乗客コンベアを提供する。例文帳に追加

To provide a passenger conveyor capable of making changing-over of the speed in maintenance operation without requiring provision of a proprietary switch box of separately provided type or a preparatory work for connection of the switch box. - 特許庁

電装品箱本体８１は、スイッチ９４を含む電装品を内部に収容する。例文帳に追加

The electric part box main body 81 stores electric parts including a switch 94 inside it. - 特許庁

スイッチ箱２と化粧カバー３との間に操作パネル５と案内銘板６とスイッチ基板１８とを重合状態で配置する。例文帳に追加

An operating panel 5, a guiding name plate 6 and a switch board 18 are arranged in superimposed state between a switch box 2 and a decoration cover 3. - 特許庁

スイッチ装置は、箱体により構成されるスイッチ本体と、同スイッチ本体内に収納されるとともに電線と電気的に接続される接点端子３０及び錠ばねとを備えている。例文帳に追加

The switch device includes a switch body structured by a box, a contact terminal 30 and a locking spring which are housed inside the switch body and are electrically connected with an electric wire. - 特許庁

電気接続箱１０Ａは、その接続箱本体１１Ａの前部に、自動車の電装品を制御するための複数のスイッチ１５を備える。例文帳に追加

The electrical connection box 10A is provided with a plurality of switches 15 for controlling the electric parts of the automobile in a front part of a connection box body 11A. - 特許庁