小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > スタートの英語・英訳 
意味例文 (999件)類語 

スタートの英語

スタート
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 start


研究社 新和英中辞典での「スタート」の英訳

スタート

a start

《口語》 a getaway

スタートする

start

make a start

get started

スタートがいい[悪い]

start well [badly]

make a good [bad] start

スタートの合図

a starting signal

スタートを切る

start

make a start

get off the mark.

スタート係

a starter

スタート台

〈競泳の〉 a starting box

スタートライン

a starting line

スタートラインに立つ

toe the line [mark].


出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「スタート」を含む例文一覧

該当件数 : 2207件



例文

スタート例文帳に追加

Start - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

スタート!例文帳に追加

Go, go, go! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

スタート 2、1例文帳に追加

Start, two, one - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

リンク スタート例文帳に追加

Link start! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

用意... スタート!例文帳に追加

Start! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

はい スタート!例文帳に追加

Start now ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

よ~い スタート!例文帳に追加

Arite... start! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「スタート」の英訳

スタート

(1)

文法情報（名詞、サ変名詞、他動詞、自動詞）
対訳 start; beginning

(2)

文法情報（名詞、サ変名詞、自動詞）
対訳 starting (e.g. a race); departing; starting point; starting line


出典元索引用語索引ランキング

コンピューター用語辞典での「スタート」の英訳

スタート

start

参照

出典元索引用語索引ランキング

機械工学英和和英辞典での「スタート」の英訳

スタート（エンジンの始動，車両の発進）

start
出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「スタート」の英訳

スタート

start
出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「スタート」の英訳

スタート

**** すたーと Google, WikiPedia
start **** (vt)
関連語
開始, 着手, 始める, 起動, 始動, 初め
出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「スタート」の英訳

スタート

動詞
1 commence, get down, start out, set out, get, start, begin, set about

行動を行うことで、第一歩、一歩以上を踏み出す

(take the first step or steps in carrying out an action)

Who will start? だれが始めるでしょうか？
Get working as soon as the sun rises! 太陽が昇るとすぐに働き始めてください！
Let's get down to work now 今仕事に取り組みましょう
2 commence, start, begin, lead off

発動する、はじめさせる

(set in motion, cause to start)

The U.S. started a war in the Middle East 米国は中東の戦争を起こした
begin a new chapter in your life 新たな人生を始める
3 launch

力で推進する

(propel with force)

launch the space shuttle スペースシャトルを発進させる
Launch a ship 船を進水させなさい
4 set in motion, launch

動きだす

(get going)

launch a career キャリアをスタートする
Her actions set in motion a complicated judicial process 彼女の行動は、複雑な司法手続を動かした
5 originate, initiate, start

生む

(bring into being)

He initiated a new program 彼は、新しいプログラムを始めた
Start a foundation 基金を始めてください
6 commence, start, embark on, start up

順調にスタートする

(get off the ground)

Who started this company? 誰が、この会社を始めましたか？
We embarked on an exciting enterprise 私たちはおもしろい企業を始めた
I start my day with a good breakfast 私は良い朝食で日を始める
The blood shed started when the partisans launched a surprise attack 熱心な支持者が奇襲攻撃を行い、血が流れた
7 go, get going, start

動き始める、または作動させる

(begin or set in motion)

I start at eight in the morning 私は朝に8時に出発する
Ready, set, go! 位置について、用意、ドン！
8 set off, set forth, part, start out, set out, start, depart, take off

出発する

(leave)

9 start, begin

時間、空間、または、評価的な意味において、始まりを持つ

(have a beginning, in a temporal, spatial, or evaluative sense)

The DMZ begins right over the hill DMZがちょうどその丘の上で始まる
The second movement begins after the Allegro アレグロの後で第二楽章が始まる
Prices for these homes start at $250,000 これらの家の価格は250、000ドルからである
名詞
1 beginning, start, commencement

何かを始める行為

(the act of starting something)

he was responsible for the beginning of negotiations 彼は交渉を始めることに責任があった
2 beginning

何かの最初の部分またはセクション

(the first part or section of something)

`It was a dark and stormy night' is a hackneyed beginning for a story 『暗い嵐の夜のことでした』は、物語のありふれた始まり方だ
3 start, starting signal

（レースにおけるような）始まりの合図

(a signal to begin (as in a race))

the starting signal was a green light スタートの合図は緑の信号だった
the runners awaited the start ランナーたちはスタートを待った
4 start

ものの始まり

(the beginning of anything)

it was off to a good start それは、良いスタートを切った
5 start, starting line, scratch, scratch line

競争またはゲームの開始の位置を示す線

(a line indicating the location of the start of a race or a game)

6 beginning, start, offset, outset, kickoff, starting time, get-go, showtime, commencement, first

何かが始まるとされる時間

(the time at which something is supposed to begin)

they got an early start 彼らは早いスタートを切った
she knew from the get-go that he was the man for her 彼女は最初から彼が自分のための男であると知っていた
「スタート」に関する類語一覧
出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「スタート」の英訳

スタート

mark

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「スタート」の英訳

スタート

人名

苗字 Sturt

出典元索引用語索引ランキング

JMnedictでの「スタート」の英訳

スタート

読み方意味・英語表記
スタート

Start; Sturt

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio専門用語対訳辞書での「スタート」の英訳

スタート

bookstart

スタート

start

カテゴリ IT用語

Start

カテゴリ 技術用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「スタート」の英訳

スタート

Sturt

スタート

start

スタート

Start
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「スタート」に類似した例文

スタート

1

順調なスタート

例文

a prosperous start

2

開始する

例文

get underway

3

始まる

例文

begin

4

開始すること

例文

the action of starting in upon something for which a plan has been devised

5

順調にスタートする

例文

get off the ground

6

開始するにあたり

例文

Upon commencement

7

さい先のよいスタート

例文

a fortunate start

8

好調なスタートを切る

例文

got off to a hot start

9

始まった。

例文

It has begun.

10

始まる！

例文

Begin!

11

癪が始まる

例文

to recover from a fit of spasm

12

(物事を)開始する

例文

to commence doing something

13

使用を開始すること

例文

the act of beginning to use something

14

何から始まる

例文

to begin with something

15

文通を開始する

例文

to open a correspondence―enter into correspondence―with any one

16

作業を開始する

例文

to commence operations

17

偉大なスタートを切る

例文

make a great start

18

サービスの開始

例文

the launch of a service

19

好調なスタートを切る.

例文

get [go] off to a flying start

20

上演が始まること

例文

the raising of the curtain at the beginning of a play

21

そらまた始まった

例文

He is at it again.

22

反撃を開始する.

例文

mount a counterattack

23

いよいよ始まります

例文

About ready to go now.

24

談判を開始する

例文

to open negotiations―enter into negotiations―enter upon a negotiation

25

けんかが始まった

例文

A quarrel broke out.

26

今からそれをスタートする。

例文

I'm going to start that now.

27

リリースの開始

例文

Commence release

28

スポーツで,スタートの合図前にスタート動作を起こすこと

例文

in sports, the act of starting a timed event before the signal is given

29

先を争って物事を開始する

例文

to strive to be the foremost in the starting of something

30

ランナーたちはスタートを待った

例文

the runners awaited the start

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「スタート」を含む例文一覧

該当件数 : 2207件



例文

スタートだよ。例文帳に追加

Let's start! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

いいスタート例文帳に追加

Good start. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

バトル スタート!例文帳に追加

Battle start! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

再スタートだ例文帳に追加

Restart. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

《よ~い スタート》 《よ~い スタート》例文帳に追加

Good start good start - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

スタートですわ!例文帳に追加

Start! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

用意... スタート。例文帳に追加

Ready... start. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

1・2・3・スタート!例文帳に追加

One, two, three. go! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「スタート」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件)類語 
和英辞書の「スタート」の用語索引

スタートのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2025 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「スタート」のお隣キーワード

スターデルタ始動

スターデルタ始動器

スタート

スタート 1

スタート #2

スタートがいい

スタートする

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS