スター８０の英語

したがって、冷凍室８０の冷却が停止されていても、スターリング冷凍機４０が運転され、冷蔵室５０の冷却が続行される。例文帳に追加

Accordingly, the Stirling refrigerator 40 can be operated even if the cooling of the refrigerating chamber 80 is stopped, and the cooling of the cold chamber 50 is continued. - 特許庁

ユーザーインターフェイス装置５２には、章分けボタン７０、次原稿ありボタン７８及びスタートボタン８０を備えている。例文帳に追加

A user interface device 52 has a chapter sorting button 70, a 'next copy exists' button 78, and a start button 80. - 特許庁

マスター３０は、提示情報に基づいて、電灯８６の寿命が末期である旨、照明器具８０の所在、および適合電灯を表示する。例文帳に追加

The master 30 displays the fact that the electric lamp 86 is reaching the end of its life, the location of the lighting apparatus 80, and the compatible electric lamp based on the presentation information. - 特許庁

スターウッドが持つ世界規模の会員組織と予約システムにより、それまで少なかった外国人宿泊客が4人に1人に急増するなど、客室平均稼働率は提携前の60％から80％に上昇している。例文帳に追加

With the Starwood's world-wide member organization and reservation system, foreign guests staying at the hotel, whose number was small before, increased rapidly to 1/4 of all guests staying overnight, and the average room-occupying rate was also increased from 60% (before the start of the business partnership) to 80%.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

グラフィックスレジスター７０は、画像データ登録時に登録を行ったプリンタ５０に対してレシートデザイナー８０が起動されていれば、レシートデザイナー８０に登録情報変更通知を送信する。例文帳に追加

The graphics register 70 sends a notification of change in registered information to the receipt designer 80, provided the receipt designer 80 has been started for the printer 50 that made registration during the registration of the image data. - 特許庁

表示装置２は第一基板５３を有すると共に、第一基板５３には薄膜トランジスターを用いた薄膜回路８０が形成されており、筐体３は薄膜回路８０に掛からない様に配置されている。例文帳に追加

The display 2 includes a first substrate 53, thin film circuits 80 using thin film transistors are formed on the first substrate 53, and the housing 3 is disposed so as not to overlap the thin film circuits 80. - 特許庁

この後、一旦シャッターボタン８０を初期位置Ｓ０に復帰させ、さらにシャッターボタン８０を第２の押下位置Ｓ２に押し込むと（Ｓ２８で“Ｙ”）、動画記録中（Ｓ２９で“Ｙ”）に静止画記録動作がスタートする（Ｓ３０）。例文帳に追加

When the shutter button 80 is returned to an initial position S0 thereafter and the shutter button 80 is further pressed to a second depressed position S2 ("Y" in S28), a still picture recording operation is started (S30) during animation recording ("Y" in S29). - 特許庁

スロットマシン10には、図柄表示装置（リールユニット30）、スタートスイッチ70、ストップスイッチ80〜82、画像表示装置40、メダル付与装置（ホッパーユニット120）、遊技制御装置200を備える。例文帳に追加

The slot machine 10 has a pattern display device (reel unit 30), a start switch 70, stop switches 80 to 82, an image display device 40, a token providing device (hopper unit 120) and a game control device 200. - 特許庁