スッポンの英語

スッポンの血で許してください。例文帳に追加

Forgive me with this softshell turtle blood. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

別っていうか 別格! 月とスッポン。例文帳に追加

Separate or different! moon and turtle. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

スッポン胚抽出物の加工方法および製品例文帳に追加

METHOD FOR PROCESSING SNAPPING TURTLE EMBRYO EXTRACT, AND PRODUCT - 特許庁

スッポンはかみついたら雷が鳴るまで放さない.例文帳に追加

When a snapping turtle bites you, he won't let loose until it thunders.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

いつも作る クリリンのに比べたら 月とスッポンだもんな。例文帳に追加

It's a moon and a turtle compared to kuririn which I always make. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

鶏肉やスッポン、ウミガメを使うことも稀にある。例文帳に追加

Rare as it is, the meat of a sea turtle, soft-shelled turtle (or chicken) is also used as a raw material.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

冷凍スッポンの卵を１００メッシュ以上の粒度まで粉砕し真空冷凍乾燥で粉末化したスッポン卵末を設ける。例文帳に追加

Frozen snapping turtle egg is smashed into particle size of ≥100 meshes and powdered by vacuum freeze drying to give snapping turtle egg powder. - 特許庁

スッポン卵の成分に適合する成分を配合することで、極めてバランスのとれたスッポン卵を使用した栄養食品を提供する。例文帳に追加

To obtain a nutritional food that is extremely balanced and uses snapping turtle egg by including a component compatible with the component of snapping turtle egg. - 特許庁