ストーリ性の英語

ストーリー分岐ゲームにおいて、意外性があり且つ高いゲーム性を実現し、また、ユーザがストーリーの流れを堪能できるようにし、さらに緊張感を持ったゲームを行えるようにする。例文帳に追加

To realize high game performance with surprise in a divergent story game, and to provide a game that a user can enjoy divergence of the story with tension. - 特許庁

特別演出は、主として非ストーリーモード時にも実行される演出であり、この特別演出をストーリーモード中に実行するので、演出の意外性から遊技者の興趣を高めることができる。例文帳に追加

The special presentation is the presentation to be executed mainly in a non-story mode, and the interest of the player can be enhanced by the unexpectedness as the special presentation is executed in the story mode. - 特許庁

様々な気持ちや感性を持ち合わせる多数の視聴者（ユーザ）に対して、個別に訴えかけることの出来るストーリーを自動で作製可能とし、視聴者が、自分にあったストーリー展開を楽しむことが出来るようにすること。例文帳に追加

To automatically produce stories able to be individually appealed to many viewers (users) having various feelings and sensitivities so that each viewer can enjoy the development of story in matching with the viewer. - 特許庁

特別遊技状態中にストーリ性を有する画像を表示する場合でも遊技者がそれまでのストーリを確認することができるパチンコ遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a Pachinko game machine in which a player can confirm a previous story even when an image having story characteristics is displayed during a special game state. - 特許庁

演出を最後まで見させられることによる遊技者の興趣の低下を防止しつつも、ストーリー性のある演出でストーリーが分からなくなってしまうことを防止する。例文帳に追加

To prevent a story from becoming ununderstandable in a performance with the story while preventing the decline of player's interest by being made to watch a performance to the end. - 特許庁

収集を目的とする物品に対し、複雑な構成を実現し、変化を与え、リアリティ性、ストーリ性、ゲーム性、等の趣向を持たせる。例文帳に追加

To impart changes to articles for collection to provide these articles with devices, such as reality, story characteristics and game characteristics to the articles by realizing intricate constitution. - 特許庁

そこで、知的資産経営によって将来収益を生み出すやり方を、ストーリー性のある文章（定性的情報）で説明することになる。例文帳に追加

How future profits will grow out of intellectual-asset management should be shown through a story-like narrative, i.e., qualitatively, with quantitative information included to support the scenario.発音を聞く  - 経済産業省

ロマンチックなストーリー展開が世界中の若い女性の心をとらえ，同シリーズの過去４作品はすべて大ヒットした。例文帳に追加

The romantic storyline has captured the hearts of young women around the world and all four of the earlier movies in the series have become big hits.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave