スパチュラの英語

心筋の収縮を抑制するグラモストラ・スパチュラタ由来のポリペプチドおよびその遺伝子。例文帳に追加

GRAMMOSTOLA SPATULATA-DERIVED POLYPEPTIDE SUPPRESSING MYOCARDIAL CONTRACTION AND GENE ENCODING THE SAME - 特許庁

また、パーライトの安息角は５８°以下、圧縮度が３５％以下、スパチュラ角が７５°以下である。例文帳に追加

In addition, the angle of repose of the perlite is ≤58°, the degree of compaction is ≤35% and the spatula angle is ≤75°. - 特許庁

ワックス成形用のスパチュラ９、９ａを加熱するスパチュラ加熱装置において、スパチュラ９，９ａを電磁誘導加熱する加熱コイル８と、加熱量を設定する加熱量設定スイッチ５と、加熱コイル８に高周波電流を印加し、設定した加熱量で加熱を行なうインバータ制御回路を備えている。例文帳に追加

The heating device for heating spatulas 9 and 9a for wax-forming comprises a heating coil 8 for electro-magnetically induction-heating the spatulas 9 and 9a, a heating quantity setting switch 5 for setting the quantity of heating, and an inverter control circuit for applying high-frequency electric currents to the heating coil 8 and heating the spatulas with a set quantity of heating. - 特許庁

ワックス成形用のスパチュラ９、９ａを加熱するスパチュラ加熱装置において、スパチュラ９，９ａを電磁誘導加熱する加熱コイル８と、加熱量を設定する加熱量設定スイッチ５と、加熱コイル８に高周波電流を印加し、設定した加熱量で加熱を行なうインバータ制御回路２１を備えている。例文帳に追加

This spatula hating apparatus for heating spatulas 9 and 9a for wax molding is provided with: a heating coil 8 for electromagnetically inducing and heating the spatulas 9 and 9a; a heat amount setting switch for setting a heat amount; and an inverter control circuit 21 for applying high-frequency current to the heating coil 8 for heating with a set heat amount. - 特許庁

ガスバーナ式や電熱式の欠点をいずれも克服して、使い勝手に優れたスパチュラ加熱装置を提供する。例文帳に追加

To provide an excellently usable spatula heating device overcoming deficiency of both gas burner type and electric heating type heating devices. - 特許庁

ガスバーナ式や電熱式の欠点をいずれも克服して、使い勝手に優れたスパチュラ加熱装置を提供する。例文帳に追加

To provide a spatula hating apparatus excellent in handleability by overcoming both of the defects of a gas burner system and an electric heating system. - 特許庁

そして、加熱コイル８に高周波電流を印加すると、設定された加熱量でスパチュラ９，９ａが電磁誘導加熱される。例文帳に追加

Then, when the high-frequency current is applied to the heating coil 8, the spatulas 9 and 9a are electromagnetically induced and heated with the set heat amount. - 特許庁

本発明は、供給ホッパ（14）、スクリュ（10）、およびノズル（16）を有する、熱処理したバイオポリマー製造用の蒸解押出機に関するものであり、それぞれ１つの穴の配列および対応するヘラ部材（ひとつになってスパチュラ・ポンプと定義される）からなる少なくとも１つのスパチュラ・ポンプをスクリュとノズルの間に配置することを特徴とする。例文帳に追加

The cooker-extruder for producing thermally treated polymer has a feeding hopper (14), a screw (10), a nozzle (16), and at least one spatula-pump arranged between the screw and the nozzle, wherein each spatula-pump comprises a matrix of holes and an associated spatula element (together defined as spatula-pump). - 特許庁