スピログリコールの英語

ポリマー原料として用いるのに十分な純度を有するスピログリコールを製造する。例文帳に追加

To produce a spiroglycol having sufficient purity to be used as a raw material for polymers. - 特許庁

スピログリコール（II）をアルカリ化合物と接触させ、プロピオン酸エステル類（III） と反応させる。例文帳に追加

This method for producing the hydroxyphenylpropionic acid ester (I) comprises bringing the spiroglycol (II) into contact with an alkali compound and successively reacting the treated spiroglycol (II) with propionic acid esters (III). - 特許庁

酸触媒の存在下にペンタエリスリトールとヒドロキシピバルアルデヒドとを反応させてスピログリコールを製造するに際し、スピログリコールの原料であるヒドロキシピバルアルデヒドを予め酸素含有ガスと接触させる。例文帳に追加

The hydroxypivalaldehyde which is a raw material for the spiroglycol is previously brought into contact with an oxygen-containing gas when the pentaerythritol is reacted with the hydroxypivalaldehyde in the presence of the acidic catalyst to produce the spiroglycol. - 特許庁

酸触媒の存在下にペンタエリスリトールとヒドロキシピバルアルデヒドとを反応させてスピログリコールを製造する方法において、機能性ポリマー原料として用いるに十分な高純度のスピログリコールを得る方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for obtaining a spiroglycol of high purity sufficient for use as a raw material for functional polymers in a method for producing the spiroglycol by reacting pentaerythritol with hydroxypivalaldehyde in the presence of an acidic catalyst. - 特許庁

酸触媒の存在下にペンタエリスリトールとヒドロキシピバルアルデヒドとを反応させてスピログリコールを製造する方法において、機能性ポリマーの原料として用いるのに十分な高純度なスピログリコールの製造方法に関する。例文帳に追加

To provide a method for producing a spiroglycol of high purity sufficient for use as a raw material for functional polymers in a method for producing the spiroglycol by reacting pentaerythritol with hydroxypivalaldehyde in the presence of an acidic catalyst. - 特許庁

スピログリコールと式（ＩＩＩ）で示されるヒドロキシフェニルプロピオン酸類とをエステル交換反応させて、式（Ｉ）で示されるヒドロキシフェニルプロピオン酸のジエステルを製造するに際し、スピログリコールの乾燥が不要な製造法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing a diester of hydroxyphenylpropionic acid represented by formula (I) in which drying of spiroglycol is unrequired when producing the above diester by transesterification of the spiroglycol with hydroxyphenylpropionic acids represented by formula (III). - 特許庁

テレフタル酸成分もしくは２，６−ナフタレンジカルボン酸成分と、エチレングリコール成分を５０モル％以上含み、スピログリコール成分を２〜２０モル％含み、スピログリコール成分以外の共重合成分を５〜３０モル％含む、成型用延伸ポリエステルフィルム。例文帳に追加

The oriented polyester film for molding includes: at least 50 mol% of a terephthalic acid component or a 2,6-naphthalenedicarboxylic acid component and an ethylene glycol component; 2-20 mol% of a spiroglycol component; and 5-30 mol% of a copolymerization component other than the spiroglycol component. - 特許庁

ペンタエリスリトールとヒドロキシピバルアルデヒドから高機能性ポリマー原料として用いるに十分な高純度なスピログリコールを製造する。例文帳に追加

To produce a spiroglycol of high purity sufficient for use as a raw material for highly functional polymers from pentaerythritol and hydroxypivalaldehyde. - 特許庁