スフ糸の英語

ウイルス感染したシイタケの菌糸からウイルスを除去して、伸長可能なウイルスを含まない菌糸を確実に得るシイタケ菌糸のウイルスフリー化方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for making Shiitake mushroom mycelia virus-free, for surely obtaining virus-free extendible mycelia through removing virus from virus-infected Shiitake mushroom mycelia. - 特許庁

再生セルロースフィラメント糸２０〜８０ｗｔ％と、ポリアミド糸以外の疎水性フィラメント糸との複合糸を用いてなり、３０℃、９０％ＲＨでの吸湿率が９％以上であり、且つ、洗濯後の洗剤の残留量が７０ｍｇ／ｍ^２以下である手袋用素材。例文帳に追加

This material for gloves is obtained by using a composite yarn comprising 20-80 wt.% of regenerated cellulose filament yarn and a hydrophobic filament yarn except a polyamide yarn, has ≥9% coefficient of moisture absorption at 30°C at 90% RH and ≤70 mg/m^2 residue of detergent after washing. - 特許庁

ＭＤ方向糸材２１を具えた基体２０と、基体２０に絡合一体化されたステープルファイバー３０からなるプレスフェルト１０において、ＭＤ方向糸材２１は、一方の方向にトルクを有する第１の撚糸２１Ａと、第１の撚糸２１Ａとは逆方向のトルクを有する第２の撚糸２１Ｂとからなる。例文帳に追加

This press felt 10 comprising a substrate 20 having MD direction fiber materials 21 and staple fibers 30 integrally interlaced with the substrate 20 is characterized in that the MD direction fiber materials 21 comprise the first twisted yarns 21A having torques in one direction and the second twisted yarns 21A having torques in the direction opposite to the direction of the first twisted yarns 21A. - 特許庁

セルロースフィラメントからなり、沸水処理後の伸縮伸長率（ＳＢ）が４％以上、単糸バラケ長さ（Ｌ）がＬ＝１０ｍｍ〜６０ｍｍの範囲内にある仮撚加工糸であることを特徴とするエアージェットルーム用フィラメント糸条。例文帳に追加

The filament yarn for air jet loom is characterized by consisting of false-twist textured yarn comprising cellulose filaments and ≥4% in stretching/elongation(SB) after undergoing boiling water treatment and 10-60 mm in single filament raw stock length(L). - 特許庁

ポリスルホン系高分子を主成分とする中空糸膜の内表面に、例えば、ベタイン、アンモニウムホスフェートまたはスルホベタイン等の分子内に双性イオンを有するビニル重合性単量体と、他のビニル重合性単量体との共重合体を有し、且つ該共重合体は中空糸膜の内表面に偏在する中空糸膜。例文帳に追加

The copolymer is unevenly distributed in the hollow fiber membrane. - 特許庁

スパンレーヨンという,レーヨンの長繊維を短く切断してスフ綿をつくりその綿から紡績した糸例文帳に追加

a yarn that is made by spinning cotton fiber that has been produced by cutting long rayon fibers, called spun rayon発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

ポリエチレン溶液を多孔紡糸口金２６を通してクロスフローガス流中へと押出して、流体生成物３３を形成させる。例文帳に追加

Polyethylene solutions are extruded through a multi-orifice spinneret 26 into a cross-flow gas stream to form a fluid product 33. - 特許庁

元竿３に表面に、板状リールシート５を載置し、ベースフレーム５Ｃに糸７を巻き付けて板状リールシート５を固定する。例文帳に追加

A plate-shaped reel seat 5 is put on the surface of a butt rod 3, and the plate-shaped reel seat 5 is fixed by winding a thread 7 on a base frame 5C. - 特許庁