スペイン語圏の英語

スペイン語圏で使われる重量単位例文帳に追加

a unit of weight used in some Spanish speaking countries発音を聞く  - 日本語WordNet

砂糖を入れて甘くしたスペイン語圏の牛乳粥。例文帳に追加

A milk porridge sweetened with sugar in Spanish-speaking countries.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

スペイン語圏で使用される液体の単位（異なった値がある）例文帳に追加

a liquid measure (with different values) used in some Spanish speaking countries発音を聞く  - 日本語WordNet

彼女のイントネーションから推すに少女時代はスペイン語圏に住んでいたと思われる。例文帳に追加

You can tell by her intonation that she lived in a Spanish speaking country when she was young. - Tatoeba例文

彼女のイントネーションから推すに少女時代はスペイン語圏に住んでいたと思われる。例文帳に追加

You can tell by her intonation that she lived in a Spanish speaking country when she was young.発音を聞く  - Tanaka Corpus

例えばスペイン語圏の各国では「アロス・コン・レチェ」として、主に子どもが喜ぶおやつとしてよく食べられている。例文帳に追加

For example, in Spanish-speaking countries, it is served as 'arroz con leche,' and it is often eaten as a snack favored mainly by children.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

スペインとラテンアメリカのスペイン語圏にはアーモンドオイルで練った砂糖で作られるアルフェニーケ（esAlfeñique）という砂糖細工があり、メキシコでは死者の日のための頭蓋骨をかたどったオブジェなどをこれで作る。例文帳に追加

In Spain and Spanish-speaking countries in Latin America there is a esAlfeñique made of sugar kneaded with almond oil and in Mexico artistic objects modeling a skull are made by this for the day of the dead.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス