スペシャルというのはどんな味ですか。例文帳に追加

What does the special taste like? - Tatoeba例文

スペシャルというのはどんな味ですか。例文帳に追加

What does the special taste like?発音を聞く  - Tanaka Corpus

specialがブロック・スペシャル・デバイスではない。例文帳に追加

special is not a block special device.発音を聞く  - JM

スペシャルって何がはいってるんですか？例文帳に追加

What is in the specialty menu? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

スペシャルディナーはあるんでしょうか。例文帳に追加

Do you have special dinners? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

キャラクタスペシャルファイル (バッファ無し)例文帳に追加

character (unbuffered) special発音を聞く  - JM

は名前 pathname を持つFIFOスペシャルファイルを作成する。例文帳に追加

makes a FIFO special file with name pathname.発音を聞く  - JM

スペシャルグループは12チームから成ります。例文帳に追加

The Grupo Especial consists of 12 teams. - 浜島書店 Catch a Wave

今日は私達の記念日なので、夕御飯もスペシャルでいこう。例文帳に追加

Today is our anniversary so let's make this a special dinner. - Tatoeba例文

今日は私達の記念日なので、夕御飯もスペシャルでいこう。例文帳に追加

Today is our anniversary so let's make this a special dinner.発音を聞く  - Tanaka Corpus

dがキャラクタ型のスペシャル・デバイスを参照していない。例文帳に追加

d is not associated with a character special device.発音を聞く  - JM

『織田信長(TBSドラマ)』（1991年、TBS大型時代劇スペシャル、俳優大橋吾郎）例文帳に追加

"Nobunaga ODA" (1991, TBS Grand Historical Play Special - the leading actor was Goro OHASHI)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

デバイスはキャラクタースペシャルファイル、またはリモートテープドライブでなければならない。例文帳に追加

The device must be either a character special file or a remote tape drive.発音を聞く  - JM

(FIFO やスペシャルファイルといった) ディレクトリでもなくシンボリックリンクでもないものを例文帳に追加

non-symlinks (that is, FIFOs and special files) as if they発音を聞く  - JM

このパスの中に、システム内のデバイスを表すスペシャル・ファイルである、デバイス・ノードがあります。例文帳に追加

Inside this path the user finds device nodes, special files that represent devices inside their system. - Gentoo Linux

`^\\-' または `undef' を value に与えた場合には、そのスペシャルキャラクタは無効になる。例文帳に追加

In settings, CHAR is taken literally, or coded as in ^c, 0x37, 0177 or 127; special values ^- or undef used to disable special characters.発音を聞く  - JM

FIFOスペシャルファイルはパイプに似ているが、作成のされ方のみが異なっている。例文帳に追加

A FIFO special file is similar to a pipe, except that it is created in a different way.発音を聞く  - JM

このファイルシステムのデバイス (スペシャルファイル) へのアクセスを許可しない。例文帳に追加

Do not allow access to devices (special files) on this file system.発音を聞く  - JM

pathnameがデバイス・スペシャル・ファイルを参照しており、対応するデバイスが存在しない。例文帳に追加

pathname refers to a device special file and no corresponding device exists.発音を聞く  - JM

または、ファイルがデバイス・スペシャル・ファイルで対応するデバイスが存在しない。例文帳に追加

Or, the file is a device special file and no corresponding device exists.発音を聞く  - JM

2005年（平成17年）12月には、NHKスペシャル『新シルクロード』で、井真成のイメージドラマが放送された。例文帳に追加

In December, 2005, an imaginative drama on Shinsei SEI was aired in NHK Special "Shin Siruku rodo (New Silk Road)".発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

スペシャルトランザクション生成回路１２４はアイソクロナス転送が使うＶＣからのリクエストを検出し、リクエストのアドレスを保持した後、スペシャルトランザクションを生成し、タイマ回路１２６から再びスペシャルトランザクション生成要求があった場合、保持していたアドレスで２度目のスペシャルトランザクションを生成する。例文帳に追加

A special transaction generation circuit 124 detects a request from a VC used by isochronous transfer, holds an address of the request and then generates special transaction, and upon another special transaction generation request from a timer circuit 126, generates the second special transaction from the address held. - 特許庁

調停回路１２７はスペシャルトランザクションを受信すると、調停を固定し、２度目のスペシャルトランザクションを受信すると、固定していた調停を解放する。例文帳に追加

An arbitration circuit 127 fixes arbitration when receiving the special transaction, and releases the fixed arbitration when receiving the second special transaction. - 特許庁

スペシャルゲーム中に、特定のシンボルを含むシンボルの再配置に伴い所定条件が成立すると、スペシャルゲーム期間の終了時に配当の払い出しが実行される。例文帳に追加

During the special game, prescribed requirements are established associated with the rearrangement of symbols containing the specified symbols, the payment of the dividend is executed at the end of the special game period. - 特許庁

ファイルディスクリプタがキャラクタ・スペシャルデバイスと関連付けられていない。 または、要求されたものがそれに当てはまらない。例文帳に追加

The file descriptor is not associated with a character special device, or the specified request does not apply to it.発音を聞く  - JM

この「スペシャル」のシンボルの増加により、単位ゲームにおいて大きな配当数のクレジットのペイアウトをプレーヤが受けられるようになる。例文帳に追加

By this increase of the "Special" symbols, it becomes possible for a player to receive a payout of credit in a large payout amount in the unit game. - 特許庁

I/O スケジューラの選択はデバイス単位に行われ、その選択はスペシャルファイル/sys/block/<device>/queue/scheduler経由で行われる。例文帳に追加

I/O Schedulers are selected on a per-device basis via the special file /sys/block/<device>/queue/scheduler .発音を聞く  - JM

はpathnameという名前のファイルシステム・ノード(ファイル、デバイススペシャルファイル、名前付きパイプ) を、属性modeとdevの指定にしたがって作成する。例文帳に追加

creates a file system node (file, device special file or named pipe) named pathname , with attributes specified by mode and dev .発音を聞く  - JM

ノーマル演出は、スペシャル演出が行われるときにその画像出力は中止されるが、内部的には実行される。例文帳に追加

In the normal direction, its picture output is stopped when the special direction is performed, but is internally performed. - 特許庁

ノーマル演出は、スペシャル演出が行われるときにその画像出力は中止されるが、内部的には実行される。例文帳に追加

The normal performance is inside executed at execution of the special performance while an image output is discontinued. - 特許庁

ノーマル演出は、スペシャル演出が行われるときにその画像出力は中止されるが、内部的には実行される。例文帳に追加

For the normal performance, even though the image output is stopped when the special performance is executed, it is internally executed. - 特許庁

もし何かメッセージが記録されていたら、再度 /etc/ttys、 /etc/gettytab の二つの設定ファイルと、 ディバイス スペシャルファイル /dev/ttyd?例文帳に追加

If there are any messages, triple-check the configuration files /etc/ttys and /etc/gettytab, as well as the appropriate device special files /dev/ttydN, for any mistakes, missing entries, or missing device special files.発音を聞く  - FreeBSD

のとき、devには作成するデバイススペシャルファイルのメジャー番号とマイナー番号を指定する。 それ以外の場合はdevは無視される。例文帳に追加

then dev specifies the major and minor numbers of the newly created device special file; otherwise it is ignored.発音を聞く  - JM

遊技機（１）は、映像を出力する液晶表示装置（１３１）と、該液晶表示装置（１３１）によりスペシャルゾーンマーク（３０３）が出力されるスペシャルゾーンの作動を開始するか否かをＡＴ遊技数カウンタの値に基づいて決定する副制御回路（７２）と、を備える。例文帳に追加

The game machine 1 includes a liquid crystal display device 131 for outputting screen images and a subordinate control circuit 72 for determining whether the operation of a special zone to which a special zone mark 303 is output by the liquid crystal display device 131 should be started or not based on the value in an AT game number counter. - 特許庁

次に、リーチ演出の演出内容がスーパーリーチ演出→スペシャルリーチ演出（「ＳＳＲ」と示す）に変遷する前（時間ｔ８の経過前）に第１〜第３の遊技盤ランプ２０〜２２を点灯させてスペシャルリーチ予告演出を行う。例文帳に追加

Subsequently, the presentation contents of the ready-to-win presentation changes as follows: super ready-to-win presentation → special ready-to-win presentation (designated by SSR) (before the time t8 elapses), the first to third game board lamps 20 to 22 are lighted to perform special ready-to-win preview presentation. - 特許庁

そして、単位ゲーム毎に、各区画領域に再配置されたシンボル中に、２つの「スペシャル」のシンボルによって挟まれたシンボルが存在する場合に、次の単位ゲームの開始前に、そのシンボルが「スペシャル」のシンボルに変わるように、ディスプレイの表示内容が変更される。例文帳に追加

Then, in each unit game, when a symbol sandwiched by two "Special" symbols exists among symbols rearranged in the partitioned regions, a display content of the display is changed such that symbol is changed to the "Special" symbol before a start of a next unit game. - 特許庁

最適配置管理テーブル１０２は、新たなポリシーが設定されると、ハイエンドストレージ３００のファイルシステムのスペシャルデバイスファイルと、設定されたポリシーが適用された時にデータの移動先となるミッドレンジストレージ４００側の該当スペシャルデバイスファイル、及び異動済みフラグを関連づけて管理するテーブルレコードを作成する。例文帳に追加

When a new policy is set, this optimal arrangement management table 102 prepares a table record in which the special device file of the file system of a high end storage 300 and a special device file at a mid-range storage 400 side to which data is moved when the set policy is applied and a transferred flag are managed in association with one another. - 特許庁

bad144 を利用する上で、注意しなければならない点が一つあります。 それは、不良ブロックスペシャルファイルは、ディスクの最終トラックに置かれるということです。例文帳に追加

Unfortunately, some hardware does nothing and the ability to use that last 500MB of RAM is entirely lost.発音を聞く  - FreeBSD

悪臭排気を生成することなく、高いエネルギー効率で受容可能な費用で廃棄物や低価値材料を炭素固体、気体、油、およびスペシャルティーケミカルを含む有用な材料を生成する方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a process and apparatus that converts wastes and low-value feedstocks to produce useful materials, including carbon solids, gas, oil and specialty chemicals, at acceptable cost and with high energy efficiency, without producing malodorous emissions. - 特許庁

Unix オペレーティングシステムにおけるデバイスのほとんどは、 デバイスノードと呼ばれる/devディレクトリにあるスペシャルファイルを通してアクセスしなければなりません。例文帳に追加

Most of these devices in a UNIX operating system must be accessed through special files called device nodes, which are located in the /dev directory.発音を聞く  - FreeBSD

その遊技回数が所定値未満である場合（Ｓ３０４）、通常行われる形態と異なる形態でエラー報知するスペシャルエラー報知が行われる（Ｓ３０５）。例文帳に追加

When the number of games is less than a predetermined value (S304), the machine performs a special error notification notifying the error in a different form from a regularly performed form (S305). - 特許庁

FNS26時間テレビ国民的なおもしろさ!史上最大!!真夏のクイズ祭り26時間ぶっ通しスペシャル「FNS28局お国自慢ホンモノはどれだ?」出演例文帳に追加

She appeared on the FNS 26-hour program "National Excitement! The biggest in history!! A special mid-summer quiz program festival for 26 hours straight! "What are the real claims to fame of the twenty-eight local FNS stations' hometowns?".発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

取りこぼしなくＡＴ役が成立したとき、ＡＲＴ付与設定時にノーマルモード又はスペシャルモードのいずれの上乗せ抽選テーブルが設定されているか否かを判断する。例文帳に追加

When an AT combination is established without losing, which of a normal mode and a special mode of an additional lottery table is set is determined. - 特許庁

スペシャルボーナス中演出は、キャラクタＣ〜Ｈすべてを出現させるのに要した消化ゲーム数に応じて異なるように定められた割合にしたがって選択される。例文帳に追加

The special bonus performance is selected according to a ratio which is defined so as to vary according to the number of digested games which have been necessary for making all the characters C to H appear. - 特許庁